QUOTE(Rogerina @ Mar 15 2014, 00:02)
"Вот это поворот!"
Может, Морт всё же сейчас погибнет?
Мне кажется, Джонс накроет его телом и, раз уж он узнал её тайну, увезёт в Ганнеркригг.
Хотя Том уже не раз давал понять, что плевать он хотел на то, что нам кажется...
Rogerina
15.03.2014, 02:18
Накрытие телом от бомб не спасёт... хотяаа... от осколков и щебня...
Она может пробить рукой яму или "сделать" вход в какой-нибудь подвал... Посмотрим...
Мертвый Пилот люфтваффе
15.03.2014, 05:39
-1 томми. Одназначно.
Я тут подумал, если Джонс не имеет связи с эфиром, как она видит призрак Морта?
Guest-188.233
15.03.2014, 10:09
QUOTE(Kevler @ Mar 15 2014, 09:54)
Я тут подумал, если Джонс не имеет связи с эфиром, как она видит призрак Морта?
Его все видят.
Guest-82.145
15.03.2014, 11:28
QUOTE(Duke @ Mar 15 2014, 02:20)
Она может пробить рукой яму или "сделать" вход в какой-нибудь подвал... Посмотрим...
Если учитывать факт, что парень стал призраком-с характером ребёнка...
Врятли он умер от старости
Благими намерениями вы.... Не.
Инициатива наказуема. Видимо так, да. Бедный Морт.
Guest-213.141
15.03.2014, 13:49
Всё обойдётся, он же в каске.
Guest-178.63
15.03.2014, 16:19
А теперь вопрос за 2300: почему Джонс, будучи НЕУЯЗВИМОЙ, не могла просто прикрыть Морта своим телом(гусары, молчать!)?
Может быть, она выступает только как наблюдатель.
Drovosek
15.03.2014, 18:33
QUOTE(Guest-83.149 @ Mar 14 2014, 09:29)
Нацисты нагинают томми бомбардировками же, не?
Так это Лондон, а не Ганнеркригг.
(1237)
О, а мисс Джонс, оказывается, мазохистка.
Guest-178.252
15.03.2014, 20:38
QUOTE(Guest-178.63 @ Mar 15 2014, 16:19)
А теперь вопрос за 2300: почему Джонс, будучи
НЕУЯЗВИМОЙ, не могла просто прикрыть Морта своим телом(гусары, молчать!)?
Бомба не снаряд.
Мелкого просто волной размажет.
Читатель, который гость, который
15.03.2014, 21:12
Мне интересен другой вопрос.
Может ли ей повредить Койот,который,суде по всему, может фактически всё?О.о
Фасечка
15.03.2014, 21:38
ты это взрывной волне объясни
Guest-95.31
16.03.2014, 11:03
QUOTE
Мне интересен другой вопрос.
Может ли ей повредить Койот,который,суде по всему, может фактически всё?О.о
Не может, я думаю. Он сам говорил, что её сила никак не связана с Эфиром. Я так думаю, что она вообще полнотью инертна ко всяким эфирным колдунствам - сама их использовать е может, но и полностью защищена от них.
Drovosek
18.03.2014, 20:01
(1328)
О чём может думать ребёнок в последние секунды жизни?
Конечно же о подробном устройстве бомбы, которая сейчас размажет его по асфальту!
Он сейчас выкинет что-нить гениальное, I'm sure
(1329)
Это психопомп такой?
Guest-178.76
20.03.2014, 04:46
По-моему, вполне традиционный Grim Reaper, если не считать шляпу вместо капюшона.
Martin Reynevar
20.03.2014, 04:55
БОЛЬШЕ ДРАМАТИЗМА! Этот комикс становится всё лучше...
Serp-and-Molot
20.03.2014, 05:41
Это Анку )))
Guest-178.76
20.03.2014, 06:54
Я даже стесняюсь спросить, откуда такие глубокие познания о персонификациях смерти в культурах различных народов? Быстрый поиск по гуглу-википедии действительно сообщает, что Ankou — бретонский миф, и что он носит косу и широкополую шляпу.
Кстати, тогда такой вопрос: Морт — из Корнуолла родом?
О, комикс догнали..... переводом, в смысле.
теперь вперёд не залезешь, не посмотришь.....
Guest-188.233
20.03.2014, 11:10
QUOTE(Бахи @ Mar 20 2014, 10:38)
О, комикс догнали..... переводом, в смысле.
теперь вперёд не залезешь, не посмотришь.....
С разморозкой.
QUOTE(Guest-178.76 @ Mar 20 2014, 05:54)
Я даже стесняюсь спросить, откуда такие глубокие познания о персонификациях смерти в культурах различных народов? Быстрый поиск по гуглу-википедии действительно сообщает, что Ankou — бретонский миф, и что он носит косу и широкополую шляпу.
Кстати, тогда такой вопрос: Морт — из Корнуолла родом?
Возможно, подсмотрели в комментариях оригинала, там Ankou тоже уже назвали.
Guest-178.252
20.03.2014, 18:07
Да...
Результат был немного предсказуем
Мертвый Пилот люфтваффе
21.03.2014, 04:34
Больше мертвых томми!
Rogerina
21.03.2014, 23:40
Джонс всегда видит психопомпов (психопомп?), или Анку специально показался ей?
Он первым поздоровался, пока она была к нему ещё спиной. Думаю, второе...
Guest-178.252
22.03.2014, 01:01
Становится интересно
Serp-and-Molot
22.03.2014, 10:41
Я ж говорил, Анку ))).
Duke, нет, не подсмотрел в комментариях к оригиналу: что такое Анку, я знал лет с тринадцати. Да ).
antagonist
22.03.2014, 14:05
#1330
Последний фрейм
напомнил.
Guest-95.128
22.03.2014, 15:09
Просто удивительно, как тяжела ноша психопомпа. Юные девочки выставляют тебя из твоей комнаты, древние девочки учат тебя как делать свою работу, а девочки бестелесные - шинкуют.
Ах да. Предпоследний кадр
[Такие неприемлемости неприемлемы. А ещё я отредактировал этот комментарий. -- Duke.]
Rogerina
22.03.2014, 20:49
QUOTE(Guest-95.128 @ Mar 22 2014, 16:09)
Просто удивительно, как тяжела ноша психопомпа. Юные девочки выставляют тебя из твоей комнаты, древние девочки учат тебя как делать свою работу, а девочки бестелесные - шинкуют.
Ах да. Такой перевод предпоследнего кадра - это просто НЕПРИЕМЛЕМО!!
Технически "парень" которого Кэт выгнала из его комнаты психопомпом не был.
[Тут было ещё одно предложение, но его не стало, так как перевод откорректирован.]
Guest-95.128
23.03.2014, 06:23
Кажется мы попали под жесткую цензуру граба Лемондюка.
QUOTE(Guest-95.128 @ Mar 23 2014, 07:23)
Кажется мы попали под жесткую цензуру граба Лемондюка.
Сударь, вообще-то дюк — это герцог. Не граф.
Guest-95.128
23.03.2014, 18:21
QUOTE(Alpha @ Mar 23 2014, 13:10)
Сударь, вообще-то дюк — это герцог. Не граф.
Вообще-то граб - это дерево.Вообще-то Лемонграб это эрл, называть его графом - это как назвать кронпринца - Принцом Уэльским.Вообще-то это Альфа, и ее талант - подсознательно создавать порядок там, где его не было.
QUOTE(Guest-95.128 @ Mar 23 2014, 19:21)
Вообще-то граб - это дерево.Вообще-то Лемонграб это эрл, называть его графом - это как назвать кронпринца - Принцом Уэльским.Вообще-то это Альфа, и ее талант - подсознательно создавать порядок там, где его не было.
...помимо переводов и прочих прочих мелочей, да.
Моё сознание отказалось воспринимать слово «граб» (в смысле дерева) в отношении напарника, честно скажу. А этого персонажа я не знаю, и, судя по всему, не хочу знать.
Бухло попробовала. Теперь на очереди покурить, шырнуться и ... Камлен, можно тебя на минуту.
Фух! Наконец дочитала! Просто оторваться не могла! 4 дня просидела глядя в монитор, лишь изредка прерываясь на еду и сон)))
Огромное спасибо за перевод!
Rogerina
24.03.2014, 20:52
QUOTE(Unmei @ Mar 24 2014, 20:12)
Фух! Наконец дочитала! Просто оторваться не могла! 4 дня просидела глядя в монитор, лишь изредка прерываясь на еду и сон)))
Огромное спасибо за перевод!
Ганнеркригг - он такой, да.
Надо отдать Тому должное - он не скатывается в примитивное нагнетание таинственности и постепенно отвечает на все вопросы. Надеюсь, эта тенденция сохранится и дальше.
Guest-178.76
24.03.2014, 23:06
Ну, как я и говорил — ближайшая вакансия призрака на полном окладе имеется в Ганнеркригге.
Угу. А сотрудник СМЕРТ выглядит так же нелепо-маскарадно, как их видит Кэт...
Rogerina
24.03.2014, 23:18
QUOTE(Duke @ Mar 25 2014, 00:08)
Угу. А сотрудник СМЕРТ выглядит так же нелепо-маскарадно, как их видит Кэт...
Что как бы намекает нам... на что?
QUOTE(Rogerina @ Mar 24 2014, 20:52)
Ганнеркригг - он такой, да.
Надо отдать Тому должное - он не скатывается в примитивное нагнетание таинственности и постепенно отвечает на все вопросы. Надеюсь, эта тенденция сохранится и дальше.
Да, тайн тут не много и не мало)
До сих пор поражаюсь длинне комикса.. И судя по еще не раскрытым тайнам (к примеру мы еще не видели отца Антимони) комикс будет длиться еще столько же..
Вместо недопонимательного "вввв" звучало бы "вооо".
Guest-176.38
25.03.2014, 01:20
QUOTE(Rogerina @ Mar 24 2014, 23:18)
Что как бы намекает нам... на что?
На то, что у Джонс тоже "технический" склад ума.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.