Full Version: Двор Ганнеркригг
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136
Удачи, мы будем ждать
Футболка зашибись 
Я поверила секунд на 7...)
Саечку за испуг.
Спасибо за вашу работу, ребята
Саечку за испуг.
Спасибо за вашу работу, ребята
а будет ли возможность достать на халяву такую футболочку? 
Конечно! Берете свою любимую футболочку.... водостойкий черный маркер... открываете этот рисуночек в браузере... высунув язык (обязательный пункт!) аккуратно перерисовываете рисунок на свою футболочку.
Вуаля!
Все готово, и совершенно нахаляву.
Вуаля!
Все готово, и совершенно нахаляву.
А вы серьезно от себя такого ни разу бы не ожидали? Нет, в самом деле...
Я вот сразу поверил. И принял как должное. =/
Я вот сразу поверил. И принял как должное. =/
Проклятье, а я правда купился и расстроился(
Кстати, пользуясь случаем хочу спросить - мне одному нравится Антимони так как её рисовали в выпускаха которые сейчас переводятся и не нравится то как её рисуют в более поздних выпусках (не помню точно когда начинается... с 300-400?)
Кстати, пользуясь случаем хочу спросить - мне одному нравится Антимони так как её рисовали в выпускаха которые сейчас переводятся и не нравится то как её рисуют в более поздних выпусках (не помню точно когда начинается... с 300-400?)
Ах, я поверился-опечалился на полдня...
Джонс - андроид с непромокаемой рацией!
А есль она третья сторона, то неким биороботом окажется...
Джонс - андроид с непромокаемой рацией!
А есль она третья сторона, то неким биороботом окажется...
...Так, сейчас окажется, что лучше бы мы и правда самоустранились на полгодика. 
QUOTE
Джонс не робот
Ну да. А Влад не вампир.
Как же я не люблю 1 апреля за розыгрыши =)
Очень рада, что перевод продолжается, спасибо! =)
Очень рада, что перевод продолжается, спасибо! =)
А я поверила на счет окончания перевода.. 
Больше не пугайте так! 
Больше не пугайте так!
А мне вдруг показалось, что Джонс- Жанна, и там что-то вроде отделения души от тела произошло 
Большое спасибо за перевод!)
Большое спасибо за перевод!)
Ну блиин) Я вам поверил, пошел читать оригинал, прочел хрен пойми докуда... Но пошутили от души)
Рейнард даёт ежедневный квест? о_О
Ха, я уже повёлся 
И я повелся
Ё-моё, нельзя быть такими убедительными!
Ё-моё, нельзя быть такими убедительными!
Я правда повелся и расстроился 
Блин, а ведь я купилась, хорошо, то не начала оригинал читать
каковы хитрецы, а)
Ребята. Вы молодцы, это оказался самый шикарный первоапрельский розыгрыш.
Обожаю вас!
Обожаю вас!
эх, а я надеялся обратно поднять GG на первое место в рейтинге ....
я надеюсь что переезд альфы в финляндию не был шуткой, а? если был то немного жаль, но да ладно!
Ребята, спасибо всем за добрые слова
Рейтинг рейтингом, а лично мне очень приятно видеть, что вы так болеете душой за то, что нам так дорого
Увы, в данный момент эта лентяйка не то что визу, даже загранпаспорт никак не сделает... всё во славу любимого «Двора»
Рейтинг рейтингом, а лично мне очень приятно видеть, что вы так болеете душой за то, что нам так дорого
QUOTE(vinke @ Apr 2 2013, 10:33)
Увы, в данный момент эта лентяйка не то что визу, даже загранпаспорт никак не сделает... всё во славу любимого «Двора»
А я как дурак поверил. Это было так печально, что проект закрыли. А это было лишь 1 апрельская шутка. +)
а я тоже поверил.
QUOTE(Argon @ Apr 2 2013, 14:01)
Запускаем персонал класса D.
Так вот куда отправилась Агент █████ после [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]!
QUOTE(Grey_Kardinal @ Apr 2 2013, 00:45)
Проклятье, а я правда купился и расстроился(
Кстати, пользуясь случаем хочу спросить - мне одному нравится Антимони так как её рисовали в выпускаха которые сейчас переводятся и не нравится то как её рисуют в более поздних выпусках (не помню точно когда начинается... с 300-400?)
Кстати, пользуясь случаем хочу спросить - мне одному нравится Антимони так как её рисовали в выпускаха которые сейчас переводятся и не нравится то как её рисуют в более поздних выпусках (не помню точно когда начинается... с 300-400?)
Не знаю как всем, но лично мне нравится её "новый стиль", а на голову-дыню из первых глав я уже просто смотреть не могу.
(726)
Пэй-Мей зибивается в угол и нервно хнычет от осознания собственного ничтожества.
блин, блин, блин я буду смотреть календарь, не надо так шутить(( я же поверил, и было страшно грустно... 
я буду смотреть календарь, не надо так шутить(( я же поверил, и было страшно грустно...
Милые переводчики, а можно текст полупрозрачных огромных баблов из 729 в студию. А то не прочесть, увы ^^"
(727)
Так принудительные экскурсии по Бирмингему это ещё не п@*?ц. Весело живётся экстрасенсам-шизофреникам.
Так принудительные экскурсии по Бирмингему это ещё не п@*?ц. Весело живётся экстрасенсам-шизофреникам.
QUOTE(Argon @ Apr 2 2013, 14:01)
Я всегда буду смотреть на календарь !
Я всегда буду смотреть на календарь !
Я всегда буду смотреть на календарь !
Я всегда буду смотреть на календарь !
Я всегда буду смотреть на календарь !
QUOTE(ArgonBrother @ Apr 2 2013, 19:06)
Не знаю как всем, но лично мне нравится её "новый стиль", а на голову-дыню из первых глав я уже просто смотреть не могу.
(726)
Пэй-Мей зибивается в угол и нервно хнычет от осознания собственного ничтожества.
(726)
Пэй-Мей зибивается в угол и нервно хнычет от осознания собственного ничтожества.
+1000
Я ни черта не уразумел, что вообще в этой главе произошло. Наркоман прыгает и подставляет, служащие станции посреди ночи набигают , Джонс реагирует на внезапное купание так, будто её каждый день окатывают из ведра изза угла, Гамма упорота пси-излучением Зимми, Анни внезапно отключилась, я ничего не упустил? Надеюсь, потом все прояснится. Обожаю этот комикс за эту загадочность.
QUOTE(Joker7 @ Apr 3 2013, 15:39)
Я ни черта не уразумел, что вообще в этой главе произошло. Наркоман прыгает и подставляет, служащие станции посреди ночи набигают , Джонс реагирует на внезапное купание так, будто её каждый день окатывают из ведра изза угла, Гамма упорота пси-излучением Зимми, Анни внезапно отключилась, я ничего не упустил? Надеюсь, потом все прояснится. Обожаю этот комикс за эту загадочность.
Всё так. Только Джонс сама в воду прыгнула. И Джек не наркоман.
Оу, изза замечания Рейнардина я, грешным делом, подумал, что под ней мостик рухнул. Тогда есть догадки, для чего это ей, но это лишь догадки. А Джек в эфире паутиной завешан, или это изза недоедания?
(726) Может, заменить "окей" на "ладно"? смотрится диковато.
окей...
(728)
Че за дела?
Как Гамма ухитряется телепатить с Анькой? Такое раньше, вроде бы, только с Зимми проявлялось.
И как Гамма понимает собеседницу, когда та говорит на англицком, в котором Гамма не в зуб ногой?
Че за дела?
Как Гамма ухитряется телепатить с Анькой? Такое раньше, вроде бы, только с Зимми проявлялось.
И как Гамма понимает собеседницу, когда та говорит на англицком, в котором Гамма не в зуб ногой?
Антимони вообще очень легко освоилась и пришлась в тему этому странному миру Зимми. она, возможно, даже могла бы заменить для Зимми Гамму функционально (не эмоционально, вот это вряд ли).
то есть эффект телепатии, возможно, не уникальная способность Зимми и Гаммы, а особенность "субреальности" Зимми.
возможно, при телепатии язык вообще не имеет значения. почему нет?
интересно, кстати. вот Гамма облегчает спецэффекты способностей Зимми. возможно, это ее особенность, ее способность. как бы, интересно, сложились отношения нелюдимой Зимми с человеком, который мог бы делать то же самое, но при этом - был бы ей несимпатичен?.. или просто незаинтересован в ней?..
что она стала бы делать, если б у Гаммы появилась свою жизнь, в которой для Зимми не осталось бы места?..
хотя, возможно, такое влияние, наоборот, побочный, дополнительный эффект и происходит от изначально особенного отношения Зимми к Гамме.
то есть эффект телепатии, возможно, не уникальная способность Зимми и Гаммы, а особенность "субреальности" Зимми.
возможно, при телепатии язык вообще не имеет значения. почему нет?
интересно, кстати. вот Гамма облегчает спецэффекты способностей Зимми. возможно, это ее особенность, ее способность. как бы, интересно, сложились отношения нелюдимой Зимми с человеком, который мог бы делать то же самое, но при этом - был бы ей несимпатичен?.. или просто незаинтересован в ней?..
что она стала бы делать, если б у Гаммы появилась свою жизнь, в которой для Зимми не осталось бы места?..
хотя, возможно, такое влияние, наоборот, побочный, дополнительный эффект и происходит от изначально особенного отношения Зимми к Гамме.
В 729 в первой панели на последней строчке чуть правее центра опечатка: "слово", а должно быть "словно".
[исправлено, спасибо. -- Duke]
[исправлено, спасибо. -- Duke]
QUOTE(Наэле Айолле @ Apr 3 2013, 21:56)
что она стала бы делать, если б у Гаммы появилась свою жизнь, в которой для Зимми не осталось бы места?..
Известно что.
QUOTE(ArgonBrother @ Apr 3 2013, 19:55)
(728)
Че за дела?
Как Гамма ухитряется телепатить с Анькой? Такое раньше, вроде бы, только с Зимми проявлялось.
И как Гамма понимает собеседницу, когда та говорит на англицком, в котором Гамма не в зуб ногой?
Че за дела?
Как Гамма ухитряется телепатить с Анькой? Такое раньше, вроде бы, только с Зимми проявлялось.
И как Гамма понимает собеседницу, когда та говорит на англицком, в котором Гамма не в зуб ногой?
Где-то говорилось, что Анни болтает на нескольких языках, в том числе и на польском, при помощи которого она, собственно, понимает и разговаривает с Гаммой)
И тут я не выдержала и начала читать оригинал ><
QUOTE(Anonymous @ Apr 4 2013, 14:04)
Где-то говорилось, что Анни болтает на нескольких языках, в том числе и на польском, при помощи которого она, собственно, понимает и разговаривает с Гаммой)
Анни знает несколько слов на польском, и немного говорит на испанском.
То, что Зимми сама едва ли знает польский, никого из вас не смущает, нет?
Не, не смущает.
Достаточно глянуть в оригинал, чтобы увидеть, что Антимони НЕ говорит с Гаммой на польском - она говорит на английском. (Я и без оригинала в этом не сомневалась, в общем, но проверила). Более того, и Гамма "думает" на английском. Хотя не знает его и не понимает.
Значит, язык не имеет значения в этой субреальности. Они говорят как-то иначе, а автор просто доносит это до читателя англоязычным текстом.
А Зимми с Гаммой вслух вообще, походу, редко говорят друг с другом, они друг другу телепатят, и значит аналогично не имеет значения то, что Зимми не знает польского.
Чему смущаться-то?..
Достаточно глянуть в оригинал, чтобы увидеть, что Антимони НЕ говорит с Гаммой на польском - она говорит на английском. (Я и без оригинала в этом не сомневалась, в общем, но проверила). Более того, и Гамма "думает" на английском. Хотя не знает его и не понимает.
Значит, язык не имеет значения в этой субреальности. Они говорят как-то иначе, а автор просто доносит это до читателя англоязычным текстом.
А Зимми с Гаммой вслух вообще, походу, редко говорят друг с другом, они друг другу телепатят, и значит аналогично не имеет значения то, что Зимми не знает польского.
Чему смущаться-то?..
QUOTE(Наэле @ Apr 4 2013, 14:52)
Не, не смущает.
Достаточно глянуть в оригинал, чтобы увидеть, что Антимони НЕ говорит с Гаммой на польском - она говорит на английском. (Я и без оригинала в этом не сомневалась, в общем, но проверила). Более того, и Гамма "думает" на английском. Хотя не знает его и не понимает.
Значит, язык не имеет значения в этой субреальности. Они говорят как-то иначе, а автор просто доносит это до читателя англоязычным текстом.
А Зимми с Гаммой вслух вообще, походу, редко говорят друг с другом, они друг другу телепатят, и значит аналогично не имеет значения то, что Зимми не знает польского.
Чему смущаться-то?..
Достаточно глянуть в оригинал, чтобы увидеть, что Антимони НЕ говорит с Гаммой на польском - она говорит на английском. (Я и без оригинала в этом не сомневалась, в общем, но проверила). Более того, и Гамма "думает" на английском. Хотя не знает его и не понимает.
Значит, язык не имеет значения в этой субреальности. Они говорят как-то иначе, а автор просто доносит это до читателя англоязычным текстом.
А Зимми с Гаммой вслух вообще, походу, редко говорят друг с другом, они друг другу телепатят, и значит аналогично не имеет значения то, что Зимми не знает польского.
Чему смущаться-то?..
В следующий раз надо будет не забыть дома табличку «сарказм!»
(730)
Последнии пару страниц Анька выглидмт так, как будто "дёрнула" чего-то с тремя иксами.
Разве что не икает каждые пять секунд.
Последнии пару страниц Анька выглидмт так, как будто "дёрнула" чего-то с тремя иксами.
Разве что не икает каждые пять секунд.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.