 |
 |
Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) |
||
| Ghostel |
23.09.2013, 02:48
Отправлено
#181
|
 он же Serg35 Группа: Участники Регистрация: 14.11.2011 |
Liman, да если подумать, то ты прав...
 Боже на что я подписался  -------------------- Не надо быть Великим, чтобы Начать. Но надо Начать чтобы стать Великим.
------------- Если в TLOZ: El Rey появится Зельда-огнеметатель и при этом она будет именно живой и никем не контролируемой Зельдой, то я переведу страницу с её появлением в данной роли шрифтом....COMIC SANS  ...А потом меня убьют остальные переводчики сайта. |
| Exeter |
24.09.2013, 14:00
Отправлено
#182
|
|
Unregistered |
Доброво времени суток, прошу немного помочь. Читая комикс я наткнулся на ролик. Музыка очень понравилась,(Музыка в ролике Elsiane - "Mechanics of emotion") альбом я нашел, а вот какая в нем композиция использована, я так и не понял. Помогите пожалуйста.
|
| Guest-9.189 |
24.09.2013, 14:26
Отправлено
#183
|
|
Unregistered |
Use the Search, Luke! Тут есть поиск по теме.
|
| SeWar |
25.09.2013, 22:54
Отправлено
#184
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 28.08.2011 |
Композиция Time for Us.
--------------------  На похоронах пчелы: -Мне её жалко... -А мне её глазки! |
| Mr. Zub |
27.09.2013, 22:57
Отправлено
#185
|
|
Unregistered |
Там еще продолжение есть, ничего еще не кончено - все только начинается!
|
| PinYin |
28.09.2013, 09:09
Отправлено
#186
|
 Участник Группа: Участники Регистрация: 20.04.2013 |
Можно zip архив всего перевода? С андроида неудобно через сайт читать
|
| PinYin |
28.09.2013, 16:52
Отправлено
#187
|
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 20.04.2013 |
Кажись комикс будет аж 2 января. Цитирую:
QUOTE Ava's Demon is on hiatus for the making of the book and will return strong on January 2nd with two updates a week. |
| Ghostel |
29.09.2013, 07:36
Отправлено
#188
|
|
он же Serg35 Группа: Участники Регистрация: 14.11.2011 |
PinYin, ну да... Но тут целых 600+ страниц для перевода... Так что я не думаю что ожидания сего дня будет хоть сколько-то проблематичным.
-------------------- Не надо быть Великим, чтобы Начать. Но надо Начать чтобы стать Великим.
------------- Если в TLOZ: El Rey появится Зельда-огнеметатель и при этом она будет именно живой и никем не контролируемой Зельдой, то я переведу страницу с её появлением в данной роли шрифтом....COMIC SANS ...А потом меня убьют остальные переводчики сайта. |
| Сандр |
29.09.2013, 11:44
Отправлено
#189
|
|
Unregistered |
Типун тебе на язык, в оригинале только самое интересное началось! Так что ждем второго января очень-очень!)
|
| Прохожий |
08.10.2013, 00:24
Отправлено
#190
|
|
Unregistered |
Что-то перевод немного затянулся... Может скинемся Ghostel'у на пиво и тогда работа пойдёт?)
|
| Ghostel |
09.10.2013, 01:15
Отправлено
#191
|
|
он же Serg35 Группа: Участники Регистрация: 14.11.2011 |
Я не пью это раз - Хотя за предложение спасибо) Мб и стоит кинуть Яндекс кошель, чтобы желающие могли потешить своё эго актом внезапной щедрости.
Работа затянулась - у меня началась учёба и мягко говоря я бегаю взад вперёд между работой, учёбой и лежанием лицом в подушку, это два. В третьих - я перевод конечно не забросил - я пока делаю наброски текста и довожу до ума новые страницы. Либо сделаю 15страничное обновление в четверг-пятницу, либо задержусь ещё на недельку, но выжму сразу до 190ой (но я наверно рехнусь заливать всё это так что скорее будет именно 15 страниц, а затем всё остальное).  Сообщение отредактировал Ghostel - 09.10.2013, 01:18 -------------------- Не надо быть Великим, чтобы Начать. Но надо Начать чтобы стать Великим.
------------- Если в TLOZ: El Rey появится Зельда-огнеметатель и при этом она будет именно живой и никем не контролируемой Зельдой, то я переведу страницу с её появлением в данной роли шрифтом....COMIC SANS ...А потом меня убьют остальные переводчики сайта. |
| Ghostel |
13.10.2013, 02:59
Отправлено
#192
|
|
он же Serg35 Группа: Участники Регистрация: 14.11.2011 |
Вышла небольшая накладочка. страницы готовы но пока ещё не залиты на хостинг, выложу в это воскресенье, ближе к вечеру.
UPD. Выложил. Орден слоупока мне, орден!  Сообщение отредактировал Ghostel - 14.10.2013, 00:25 -------------------- Не надо быть Великим, чтобы Начать. Но надо Начать чтобы стать Великим.
------------- Если в TLOZ: El Rey появится Зельда-огнеметатель и при этом она будет именно живой и никем не контролируемой Зельдой, то я переведу страницу с её появлением в данной роли шрифтом....COMIC SANS ...А потом меня убьют остальные переводчики сайта. |
| Guest-178.124 |
14.10.2013, 00:28
Отправлено
#193
|
|
Unregistered |
Честно говоря - "Врасия" я-бы перевел как "Гневна" или "Гневница".
Т.к. идет небольшая игра слов, но это только мое мнение. (Алсо спасибо огромнейшее переводчику, что он начал и не забросил) |
| Ghostel |
14.10.2013, 00:53
Отправлено
#194
|
|
он же Serg35 Группа: Участники Регистрация: 14.11.2011 |
Guest-178.124, если бы я начал переводить имена, то тут у всех имена/фамилии что-то да значат... И перевод сих имён звучал бы как-то не так, да и впереди есть один такой момент... В котором перевод имён вызовет шикарную путаницу, что ни есть гут.
-------------------- Не надо быть Великим, чтобы Начать. Но надо Начать чтобы стать Великим.
------------- Если в TLOZ: El Rey появится Зельда-огнеметатель и при этом она будет именно живой и никем не контролируемой Зельдой, то я переведу страницу с её появлением в данной роли шрифтом....COMIC SANS ...А потом меня убьют остальные переводчики сайта. |
| Kevler |
14.10.2013, 09:17
Отправлено
#195
|
 Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 17.07.2012 |
Ура ура ура!
Продолжение комикса с мертвой гг и ее стервой |
| Lo-Fi Version | Time is now: 22.05.2024, 08:47 |