Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+ Девушка-Гений [Girl Genius], Gaslamp Fantasy

Первые страницы, суди по всему, раскрашивали последними (у меня они черно-белые), потому рисовка здесь самая лучшая. Дальше будет хуже.

Синдром утёнка? Первый - лучший?
Первые выпуски, наверное, делались без текущих колористов.
Мне наоборот, примерно со встречи с Мадам Пин комикс стал больше нравиться.

>потому рисовка здесь самая лучшая. Дальше будет хуже.
Вовсе нет, эта притягивающе-упоротая гарфика на протяжении всего комикса одинаковая. Цветовая гамма меняется, но это же изначальная задумка автора.

Угробив несколько часов на чтение оригинала, не могу не заметить тенденцию гг постоянно оказываться в одном нижнем белье. Викторианские корсеты

Дальше слишком цветасто.

Почему стимпанк должен быть мрачным?

Первые страницы, суди по всему, раскрашивали последними (у меня они черно-белые)

Изначально (очень давно, когда комикс только перебрался в онлайн) первые выпуски (которые изначально вышли в бумаге) были черно-белые.
Но то время давно прошло, их раскрасили, и то, что страницы №№2-8 черно-белые - это не баг, это фича.
Внимательно посмотрите на #9, чтобы убедиться.

Угробив несколько часов на чтение оригинала, не могу не заметить тенденцию гг постоянно оказываться в одном нижнем белье. Викторианские корсеты

Спойлерим помаленьку?

Сообщение отредактировал gadzilla - 15.11.2011, 18:30

Почему стимпанк должен быть мрачным?

Атмосфера викторианского Лондона к веселью не располагает. Конечно, в случае стимпанка он не должен быть слишком мрачным а-ля Суини Тодд, но и веселыми картинками не должен быть, имхо.

Олсо, такая раскраска ииграет на ностальгических чувствах по Аркануму.

Конечно, в случае стимпанка он не должен быть слишком мрачным а-ля Суини Тодд, но и веселыми картинками не должен быть, имхо.

А это и не стимпанк, это Gaslamp Fantasy.

А это и не стимпанк, это Gaslamp Fantasy.

Да ну?
Атмосфэра 19 века есть, паровые вундевафли включая ОБЧР есть.
ГУманоидные расы без классической фентези раскладки есть.
Правящая аристократия есть.
Стилизованные мундиры и одежда с обилием стим-панковских деталей есть.
Итого фентезёвина на основе стим-панка.

Не критики ради, но просто из интереса. Почему блондина зовут, все-таки, Мерлот?
Почему-то (при чтении оригинала) больше хочется звать его Мерло. На француза он слабо похож, но все-таки...

Не критики ради, но просто из интереса. Почему блондина зовут, все-таки, Мерлот?
Почему-то (при чтении оригинала) больше хочется звать его Мерло. На француза он слабо похож, но все-таки...

Его зовут Мерлот, потому что я так прочел.
Сейчас я полуркал, оказывается есть такой сорт винограда: Merlot и вроде как он по-русски называется Мерло.
Так что исправлю.

Однако, переименовывать Клэй в Глинских, Битла в Жукова, Битлбург в Жукоград и Глассвитча в Стеквелье не буду!

Сообщение отредактировал gadzilla - 17.11.2011, 11:52

Нет, ну уподобляться отечественным переводчикам Гарри Поттера, с их Долгопупсами и Снеггами, это явно перебор. Но глаз все же чесался.

С одной стороны, сами авторы своё творение как конкретно стимпанк не позиционируют, на основании того что элемента конкретно "панка" - то есть вроде как гротескного возвеличивания чего-либо, тех же паровых или компьютерных технологий, и возведения его в основу мироздания - в мире нет. С другой, я бы тоже с этим поначалу не согласился, поскольку паровые технологии - главный элемент стимпанка - в мире действительно достигли небывалого развития, чего стоят одни масштабы ))) (нет, никаких спойлеров), да и признаки жанра налицо - тут тебе и дирижабли, и паровые двигатели, и роботы-"клацы" на паровом ходу. Однако при этом некоторые элементы явно можно отнести к другим стилям. Например, мелкий одноглазый "клик" (и не только он) скорее смахивает на порождение клокпанка. А ягеры вкупе с конструктами и прочими милыми созданиями - явная отсылка к биопанку, в паровой машине такое не вырастишь. Не говоря уже о некоторых других аспектах мира, явно опять же не из паровоза выбравшихся ). Так что комикс по сути есть смешение нескольких "панковых" жанров: думается, именно из-за этого авторы и именуют его такой вот "ламповой фантазией" - чтобы избежать путаницы в фанатских мнениях.
Впрочем, комикс шикарен вне зависимости от жанра ).

Например, мелкий одноглазый "клик" (и не только он) скорее смахивает на порождение клокпанка. А ягеры вкупе с конструктами и прочими милыми созданиями - явная отсылка к биопанку, в паровой машине такое не вырастишь. .

М-м, клок панк если я не ошибаюсь это про абберации и парадоксы времени. а не про часы
Ягеры не "природная" раса?

Результат экспериментов.
Типа орков у Толкиена.