[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
Почему некоторые комиксы повторяются?Kaita |
10.06.2008, 02:08
Отправлено
#1
|
R. Группа: Участники Регистрация: 27.05.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Эм, не думаю, что мой пост будет полностью соответствовать сабжу темы, но не меня одну давно интересует один вопрос:
Почему в Топе некоторые комиксы повторяются? К примеру, "Унесенные взрывом" и "Праздник греха". Я так понимаю, у них разные источники. Но комикс-то один - зачем же разделять их в голосовании? Странно получается. Если так надо, объясните прилюдно чтоле... Мое предложение объеденить (с указанием разных источников), а голоса суммировать. Что скажете? |
Swamp Dog |
10.06.2008, 12:52
Отправлено
#2
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Чувак профессиональный переводчик комиксов. Просто захотел сделать ещё один перевод. Кстати, по моему мнению, кроме названия - это лучший из существующих.
-------------------- |
Duke |
10.06.2008, 15:16
Отправлено
#3
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
QUOTE(Swamp Dog @ Jun 10 2008, 12:52) Чувак профессиональный переводчик комиксов. Просто захотел сделать ещё один перевод. Кстати, по моему мнению, кроме названия - это лучший из существующих. Его право, конечно. надеюсь он в курсе про бестекстовые болванки всех выпусков и не затирает все заново?.. Посмотрел пару выпусков (сравнивая его и Егоровские). Изменения на мой взгляд не значительны. Мой украинский перевод все равно лучше -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Lo-Fi Version | Time is now: 28.04.2024, 08:15 |