АК-форум -> Bittersweet Candy Bowl

Bittersweet Candy Bowl, Комикс о жизни подростков

Подписка на тему | Версия для печати

Duke	11.06.2011, 19:52 Отправлено #1
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev	Новый перевод -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight. Спросить меня

Ответов

Guest	26.06.2012, 17:43 Отправлено #2
Unregistered	Переводчики, такой вопросик задам. То что Майкл носит шарф имеет там какой то смысловой оттенок? Например связанный с каким нибудь событием или персонажем? Очень любопытно стало, ведь в одной из глав был по моему какой то намек на это( когда Майкл хотел встретить Санди на параде).

darknest one	26.06.2012, 18:07 Отправлено #3
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 05.01.2012	QUOTE(Guest @ Jun 26 2012, 19:43) Переводчики, такой вопросик задам. То что Майкл носит шарф имеет там какой то смысловой оттенок? Например связанный с каким нибудь событием или персонажем? Очень любопытно стало, ведь в одной из глав был по моему какой то намек на это( когда Майкл хотел встретить Санди на параде). Почти. Хоть официально это нигде не раскрыто, но шарф тут служит многим целям. Одна из них - подобие индикатора. Он отображает мысли и настрой. А с каким-либо персонажем он не связан - откуда он взялся так и не раскрыто, так-что скорее всего Майк сам его купил) --------------------

Posts in this topic

Duke Bittersweet Candy Bowl 11.06.2011, 19:52

Shinkaii Наконец-то,давно ждала этого перевода тут.:D 11.06.2011, 20:07

Гипнобласт Какое-то через чур сумбурное начало... 11.06.2011, 20:11

ligth Тоже ждал перевода) Интересно посмотреть, на перев... 11.06.2011, 21:21

Zvervnutri Колобухин, жму тебе лапу! Переводить этот коми... 11.06.2011, 23:41

BPhoeniX А я всё думаю, чего же ещё на АК не хватало :) Тол... 12.06.2011, 14:49

Kolobuhin Спасибо, zvervnutri, но я не считаю это мазохизмом... 14.06.2011, 18:56

BPhoeniX Картинка мелковата. Кстати, этот комикс периодиче... 14.06.2011, 21:51

Zvervnutri Ну не знаю, после первой тысячи комикс уже не тот.... 14.06.2011, 22:18

Eichhorn Твою ж мать, а я всё ждал, когда же его переводить... 14.06.2011, 22:36

Trixter Начал читать. Порадовало глухое ухо с третьего стр... 10.07.2011, 01:12

Kolobuhin Зомбоящер - от слова "зомбоящик" - от сл... 10.07.2011, 17:15

Trixter Но зачем такое сильное искажение? Зомбоящик еще мо... 11.07.2011, 22:45

Kolobuhin -_- Хорошо, исправлю... 12.07.2011, 18:06

Trixter :) 18.07.2011, 17:23

CR Привет, не знаю, куда писать конкретно, будем сюда... 08.10.2011, 23:06

Kolobuhin СR, очень приятно, что ещё один человек захотел пе... 22.10.2011, 22:35

Somnie Чудесный комикс! Надеюсь, теперь обновления бу... 23.10.2011, 11:57

Kolobuhin Может быть новая страничка будет сегодня, но не об... 23.10.2011, 12:36

BPhoeniX О да! Вы выиграли! :david blaine: Выигра... 24.10.2011, 17:59

CR Перевод идет активно, вывешен будет, когда будет н... 29.10.2011, 11:21

Тэцу Яши... Девочка. Девочка. НЕ ВЕРЮ О__О 30.11.2011, 17:34

MAXSI Вероника на русском пишет? 30.11.2011, 17:56

CR. Ээ, неет... Откуда такие мысли? Оо 03.12.2011, 20:24

BPhoeniX В этом комиксе удивительно мило рассуждают о пород... 18.12.2011, 13:05

darknest one Следующая глава (12) пробирает не на шутку. Или мб... 03.02.2012, 21:03

darknest one Оч желаю помочь с переводом. Возьмите третьим плз,... 04.02.2012, 18:27

Тэцу Oow. Эпичная глава. 23.02.2012, 02:19

Guest Цун-де-ре! 23.02.2012, 10:34

Guest Почему нет голосовалки??? :o 23.02.2012, 15:16

CR. Кстати да, хлоп-хлоп darknest one, за скорость апд... 23.02.2012, 16:26

Alfar все,комикс кончился? 07.03.2012, 18:20

darknest one Эмм, нет, перевод идет полным ходом) 08.03.2012, 07:02

Guest Как часто выходит новая глава? Комикс нравиться оч... 26.03.2012, 01:32

darknest one Guest, четкого графика нету. Главы выкладываются п... 26.03.2012, 11:16

Koks жаль, что последующие страницы не так проработаны,... 26.03.2012, 22:20

darknest one Хех, на минуточку, настоящая первая глава комикса... 27.03.2012, 14:17

CR. Ну не гоните на рисовку вы чего( Новая и старая - ... 06.04.2012, 14:54

darknest one Итак, как вы могли заметить, мы наконец зарегистри... 07.04.2012, 17:18

0___0 126 - Оруэлл "1984" :david blaine: 18.04.2012, 18:03

Guest А предыдущие 5 страниц будут? 18.04.2012, 18:04

Guest А, тьфу. Оно просто так подписано "страница 6... 18.04.2012, 18:06

darknest one Да, это что-то с заголовком, там всего одна стран... 18.04.2012, 19:50

Евгений ААА!!! Обновление! Стрелять-колоти... 11.05.2012, 14:56

В яблочко Выкладывать одну страницу так долго ожидаемых обно... 11.05.2012, 15:11

darknest one Ребята, без паники) Скоро будет полноценный апдейт... 11.05.2012, 17:00

В яблочко Поскорей бы!!! 13.05.2012, 15:12

darknest one Дык уже) 14.05.2012, 11:35

В яблочко Вай! *бежит поднимать комикс в рейтинге* 14.05.2012, 12:03

CR. ух ты, нас читают что-ли... :mellow: 18.05.2012, 02:35

В яблочко Читают читают :D 18.05.2012, 15:26

В яблочко а есть какой нибудь график перевода? 19.05.2012, 07:11

darknest one Вопрос уже задавался раньше) Графика нет и не пре... 19.05.2012, 09:10

Guest :) жалко. Жалко что я так невнимательно коментарии... 20.05.2012, 15:30

Oyashiro-sama не удержался :) http://i.imgur.com/gsL6u.png 27.05.2012, 12:23

darknest one Небольшие новости - ссылка на наш перевод теперь е... 28.05.2012, 15:11

Solnc перевод очень порадовал , хотелось бы ещё =3 ... з... 31.05.2012, 23:57

darknest one Solnc, спасибо, очень приятно слышать ^_^ Еще буде... 01.06.2012, 05:17

darknest one Итак, у нас мини апдейт. Да, мы еще живы, и не заб... 15.06.2012, 21:29

CR. Если рассматривать био как апдейт, то ето нифига н... 21.06.2012, 15:43

WhiteCrow Глава 4, страница 1 (15 по АК), третья панель - мо... 25.06.2012, 04:03

darknest one Уупс) Будет переделано. Вообще первые 4-ре главы ... 25.06.2012, 05:14

Guest Переводчики, такой вопросик задам. То что Майкл но... 26.06.2012, 17:43

darknest one Почти. Хоть официально это нигде не раскрыто, но ... 26.06.2012, 18:07

Борей Возможно, сей вопрос был задан вам неоднократно, н... 26.06.2012, 21:43

darknest one Да, вопрос уже задавался) И спасибо вам за то,... 26.06.2012, 23:00

Different В большинстве над переводом проделана неплохая раб... 28.06.2012, 10:21

CR. Спасибо, вот про ету годность если даже не как пе... 28.06.2012, 15:29

darknest one Как гласит пословица: "Не ошибается только то... 28.06.2012, 13:27

Different Всё ради общей цели) Ну, с мей точки зрения, по... 28.06.2012, 16:21

Guest Спасибо за перевод, комикс зацепил. Жизненный, нев... 28.06.2012, 21:29

darknest one Были исправлены найденные ошибки 04.07.2012, 21:28

Guest Hey, i´m LuckyCat, the one who is in charge w... 24.08.2012, 06:16

123 Прекрасный комикс! Спасибо за перевод. С нетер... 06.09.2012, 15:20

darknest one Спасибо за отзыв, мы стараемся) 06.09.2012, 15:59

123 Когда возобновится перевод комикса? 08.09.2012, 12:44

darknest one Перевод и не приостанавливаться. Просто задержки с... 08.09.2012, 17:25

132 Тогда жду с нетерпением))) P.S. поставил + 08.09.2012, 19:14

darknest one К сожалению, ближайшее время вылилось в 8 дней, но... 14.09.2012, 08:03

Nerevarcheg На 187 стрипе 6 кадр - аффтар завтыкал дорисовать ... 14.09.2012, 14:59

Guest Описание говорит не в пользу комикса. Совсем не в ... 14.09.2012, 16:10

darknest one Решать вам. Я бы крайне советовал хотя-бы начать.... 14.09.2012, 19:25

Hecil офигенно выстроенные характеры, отношения и ситуа... 23.09.2012, 17:24

Guest Ну имена покемонов-то зачем переводить?! Мне п... 23.09.2012, 17:36

darknest one Я возможно сейчас буду рассказывать страшные вещи... 23.09.2012, 18:44

Guest о.о комикс изначально на японском? о.о 23.09.2012, 18:47

darknest one Я говорил про покемонов) В общем да, мы с вами по... 23.09.2012, 20:27

Vasilisko А ведь правда, Мехёка даже гугл не помнит... 24.09.2012, 10:25

Денис По закону:просто пропаганда нездорового образа жиз... 23.10.2012, 22:14

Different Эмм... вообще-то, тут не "пропаганда нездоро... 24.10.2012, 08:31

Vasilisko На заметку: на сайте собраны юзерзвери с многих... 24.10.2012, 10:36

Tigra Денис, идите на уйх =) :) 23.10.2012, 23:07

Денис Я тоже.Но в комиксе,который дети читают,такое писа... 24.10.2012, 09:50

darknest one Забавный факт - 80% аудиотрии комикса (по результ... 24.10.2012, 11:54

Денис Хм...И небольшой примерчик насаждения толерантност... 24.10.2012, 09:55

В яблочко Оу наконец то продка!!! :wub: 24.10.2012, 12:14

Денис Vasilisko,ваше право продавать детей сутенёрам или... 24.10.2012, 14:26

CR. Darknest, молодец) Vasilisko, +1 за лисичек XD Ден... 24.10.2012, 18:22

Денис Да незачто) был бы ещё и суперумным точно в думу б... 17.11.2012, 10:02

Guest а что за хрень со 157 по 161 включительно? почему ... 18.11.2012, 09:28

3 Страницы 1 2 3 >

« Предыдущая тема · Обсуждение веб-комиксов · Следующая тема »

		Магазин \| Рейтинг \| «АК» \| Поиск \| Участники
	Здравствуйте Гость ( Вход \| Регистрация )