Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+ Девушка-Гений [Girl Genius], Gaslamp Fantasy

Благодарные читатели, завтра:

Связь в том, что я живу в Украине (в юго-восточном регионе) и если ситуация будет накаляться дальше, может стать не до перевода.

Ох...
Я не знаю, уместно ли с твоей точки зрения предлагать посильную помощь с переводом в случае чего, но если уместно, то я предлагаю.

Связь в том, что я живу в Украине (в юго-восточном регионе) и если ситуация будет накаляться дальше, может стать не до перевода.

Да уж, весёлое у нас начало весны. Береги себя, gadzilla.

И тут поступила новая информация: предыдущие 13 книг были первым актом, а теперь начинается второй (непонятно из скольки).

Итак: Виолетта с Зитой или Мартеллий с Ксефой?

Гадзила, спасибо что самоотверженно продолжаешь переводить GG.

Всех с возвращением к основному сюжету.

gadzilla, земляк =)
Я вообще больше из дому не выхожу.
Эх, я уже успел позабыть имена персонажей.
Как и в Unsounded.

И тут поступила новая информация: предыдущие 13 книг были первым актом, а теперь начинается второй (непонятно из скольки).

Разговоры об этом велись уже давно. Просто комикс настиг синдром Мартина-Джордана и вместо 11-й книги, как планировалось изначально (так утверждается), началом нового акта стала 14-я.

Итак: Виолетта с Зитой или Мартеллий с Ксефой?

Агата с Кроспом.

Сообщение отредактировал gadzilla-t - 03.03.2014, 13:23

Агата с Кроспом.

Вдали от штаба партизанов? С чего бы это?

Вдали от штаба партизанов? С чего бы это?

Потому что предпосылка "второго акта" в том, что Агата отрывается наконец от Механиксбурга и раньше она высказывала намерение отравиться в Англию?

И тут поступила новая информация: предыдущие 13 книг были первым актом, а теперь начинается второй (непонятно из скольки).

Помнится, в Vinland Saga пролог заканчивается аж в восьмом томе.

Хааааа, я дождался продолжения! Почему такой перерыв?

О, Господи, неужели! Я думала, комикс тихо скончался =(((

Хааааа, я дождался продолжения! Почему такой перерыв?

Потому что авторы брали перерыв на два месяца, о чем было рассказано в комментарии под страницей, но их (комментарии под страницами) значительная часть читателей почему-то не замечает.

gadzilla, а почему ты не перевёл комментарий авторов над новой страницей?

Сообщение отредактировал SVlad - 03.03.2014, 23:10

gadzilla, а почему ты не перевёл комментарий авторов над новой страницей?

Потому же, почему и остальные комментарии подобного рода? За неимением смысла.
Что могут узнать читатели из этого комментария?
Что начался второй акт? Ну, допустим, это может иметь некоторый академический интерес, но никакого практического.
Что спасибо Крису за филлер? Ну так всем пофиг на этот филлер. Некоторые, вон, его вообще не заметили.
Что Филу придется опять работать пока солнце высоко? Ну, Кэп одобряет.

Сообщение отредактировал gadzilla - 04.03.2014, 00:10

И правда филлер, сплошной фон и бабблы, навовсь без персонажей...