Магазин | Рейтинг | «АК» | Поиск | Участники

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+

 Хочу продолжить перевод

Belfigor
17.08.2009, 02:50
Отправлено #1


Участник

Группа: Участники
Регистрация: 17.08.2009

Внимание Тема не является официальным местом приёма заявок о продолжении заброшенных переводов. Таковые оформлять просто как обычные заявки, соотвествующими путями (напр. в теме вступлений). (добавлено администратором).

--------------------------------------------------------------------------------

Хотел бы попереводить понравившийся мне комикс: http://a-comics.ru/comics/sequential-art
Изначальный переводчик перевел 25 стрипов и забросил. С 30.05.2009 обновлений небыло. Как в принципе осуществляется публикация переведенных стрипов? Я не нашел подобной информации в этом разделе.

Сообщение отредактировал Duke - 28.09.2012, 13:45


--------------------
Простым камнем можно подбить женщине глаз, драгоценным сердце, но старые умные люди говорят, что лучше все-таки глаз.
EVE Deve - Графические боты в AutoIt на примере EVE Online

Posts in this topic
Belfigor   Хочу продолжить перевод   17.08.2009, 02:50
Gravedigger   Belfigor тебе для начала нужно связаться со [url=h...   17.08.2009, 11:59
Belfigor   Спасибо за скорый ответ :). Собственно вот перево...   17.08.2009, 13:35
Swamp Dog   Воспользуйтесь хотя бы ЛС-ом. Потому что не комиль...   17.08.2009, 14:59
Belfigor   Я воспользовался. Как долго ждать его ответа если ...   17.08.2009, 15:02
Swamp Dog   Воспользуйтесь, кстати, одним из комикс-шрифтов с ...   17.08.2009, 15:08
Swamp Dog   Перевод, кстати, рулит... В смысле "правит ми...   17.08.2009, 15:13
Amnesiac   может он в отпуске? лето как бы...   17.08.2009, 15:15
Swamp Dog   Именно. В любом случае решать GraveDigger'у   17.08.2009, 15:23
Belfigor   Ну дак можно оставив там его имя, дописать меня ка...   17.08.2009, 15:32
Belfigor   А по поводу прелестей перевода: http://www.collect...   17.08.2009, 15:47
Stranger   Прошу прощения, что неожиданно прекратил перевод -...   18.08.2009, 06:49
Duke   Belfigor занесен в группу переводчиков, переводы у...   18.08.2009, 13:54
Swamp Dog   Belfigor Вас цензура пугает? Не пугайтесь, у нас ц...   18.08.2009, 15:34
Swamp Dog   Кстати не "Слайд-шоу", а просто "сл...   18.08.2009, 15:36
Лея   Хочу продолжить перевод " White Noise". ...   16.10.2011, 09:38
Duke   Предоставь пожалуйста примеры своего перевода и п...   16.10.2011, 10:09
Лея   ЛС отправила.   16.10.2011, 11:20
Лея   Ааа! Обьясните мне, как вставить файл! Не ...   16.10.2011, 11:33
Duke   Залей на любой картинкохостинг ( тут многие любят ...   16.10.2011, 11:40
Лея   Спс. А шрифт... Поменяю, конечно. :)   16.10.2011, 12:09
Лея   Фух... Вроде разобралась... http://funkyimg.com/u2...   09.11.2011, 16:36
Duke   Окей, добро пожаловать, инструкции внутри   10.11.2011, 00:24
Nikret   Хочу продолжить перевод и оформление Erfworld. Зап...   15.11.2011, 01:32
Duke   Есть, я с тобой свяжусь чуть позже на неделе навер...   15.11.2011, 01:56
Nikret   Спасибо.   15.11.2011, 02:04
faust   похоже, что нашёлся врезатель на yafgc. однако поп...   19.04.2012, 12:44
Fizaliss   А пробелы после запятых ставить не пробовали? О_О   19.04.2012, 13:09
faust   "Имеется ввиду,убираю пробелы после знаков ...   19.04.2012, 13:35
Наэле Айолле   Шрифт местами мог бы быть немного крупнее (кое-где...   19.04.2012, 13:40
Kurama-R   Прошу прощения за оффтоп, но где? Где такое напис...   19.04.2012, 14:19
faust   ну, нужды нет, но ведь и не запрещено. в общем п...   19.04.2012, 14:24
Fizaliss   Это настолько спрессовывает текст вместе, что меш...   19.04.2012, 14:35
Kaita   Это не просто "не красиво" или "неп...   19.04.2012, 14:44
Dusker   Пипец. С чего это граница пузыря подразумевает за...   19.04.2012, 14:54
Наэле Айолле   Я это видела в какой-то статье по комиксам - и про...   19.04.2012, 15:02
Блекмор   Гм, может я чего не понял, но султан (или кто он ...   19.04.2012, 15:11
faust   да, действительно. я не глянул остальные перевод...   19.04.2012, 19:33
Duke   Я не одобряю этот перевод. Блекмор, возьмешся? (на...   19.04.2012, 15:55
Блекмор   Аха, купился :D   19.04.2012, 16:25
faust   "Я не одобряю этот перевод." потярсающий...   19.04.2012, 19:30
Kaita   От админа сайта, который и должен давать разрешен...   19.04.2012, 19:43
Мыша Di   это не аргумент, а неаргументированная констатаци...   19.04.2012, 21:21
Duke   Я не одобряю этот комментарий.   19.04.2012, 21:30
Мыша Di   пичаль :( что мне теперь делать?   19.04.2012, 21:32
Duke   Страдать. edit: а вообще, это не тема заявок на ...   19.04.2012, 21:37
Мыша Di   Duke, ты воистину жестокий админ :wacko:   19.04.2012, 21:39
Duke   Мыша Di, рад помочь.   19.04.2012, 21:43
Мыша Di   *ушла плакать в подушку*   19.04.2012, 21:46
gadzilla   А у меня тоже была такая ошибка, но я ее исправил...   19.04.2012, 21:50
Savil   "Работа такая" (с) :D   19.04.2012, 22:02
faust   конечно, тут ведь никто не ошибался никогда за всю...   20.04.2012, 04:17
Sillhid   Т.е. так как возможны ошибки на сайте, нужно вообщ...   20.04.2012, 07:57
faust   я нигде не говорил и не подразумевал такой глупос...   20.04.2012, 09:02
KillAllHumans   дык действительно, а что это мы придераемся - пере...   20.04.2012, 08:10
faust   и да, последние 200 стрпипов из яфка можете удалит...   20.04.2012, 09:06
KillAllHumans   нет, ты вот серьезно считаешь, что если ты начнешь...   20.04.2012, 09:30
Tigra   Так и на чем остановились-то? переводчик - дальше ...   16.05.2012, 01:49
KillAllHumans   Tigra, незнаю о каких четырех страницах ты, но дюк...   16.05.2012, 08:21
Copi   Хочу продолжить перевод комикса Племя Воды. Комикс...   09.06.2012, 09:46
GameCat   Здравствуйте! Хочу дальше переводить ОФИК (yaf...   28.09.2012, 12:15
Fizaliss   В первом выпуске: "Если вы - хотите". От...   28.09.2012, 12:25
GameCat   Первое это опечатка, спасибо что указали на неё, ...   28.09.2012, 12:33
Fizaliss   Это совершенно не смущало гноллью принцессу, когд...   28.09.2012, 12:55
Gem   Скачайте шрифт Piton Astro City, в теме для перево...   28.09.2012, 12:39
GameCat   спасибо за совет! Разве нет? А куда мне тогда...   28.09.2012, 12:41
Duke   Забавно, что если несколько человек допускают так...   28.09.2012, 13:42
GameCat   уже оставила там сообщение, прошу прощение за оши...   28.09.2012, 13:44
Savil   ардгнолл - это что-то существующее в мире комикса?...   28.09.2012, 13:37
Duke   Хм. Ладно.   28.09.2012, 13:47



 

Lo-Fi Version Time is now: 20.06.2024, 07:18