[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
Bittersweet Candy Bowl, Комикс о жизни подростковDuke |
11.06.2011, 19:52
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
CR |
08.10.2011, 23:06
Отправлено
#2
|
Unregistered |
Привет, не знаю, куда писать конкретно, будем сюда) После знакомства с комиксом возникло желание перевести, а вы уже начали. Если нужна помощь, то с удовольствием возьмусь, редко бывают такие неординарные вещи.
Интересуюсь: 1) Почему так мелко? Разрешение на авторском сайте вроде раза в 2 больше. 2) В оригинале, кешна, шрифт вследствие своей рукописности иногда слегка трудно читается, но вы взяли совсем-совсем обычный печатный, почему? 3) Пометка "Разрешение на перевод от автора получено." - вы правда связались с автором? Поэтому так мелко? А главы-эксклюзивы для книг вам, случайно, не удалось получить? |
Lo-Fi Version | Time is now: 20.09.2024, 15:20 |