[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
Унесённые Взрывом Леметти, перевод от Swamp Dog-aDuke |
30.01.2009, 20:21
Отправлено
#1
|
![]() dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Комикс.
Приколы. Конечно, это далеко не единственный перевод этого (великого) вебкомикса на русский, но это тот, который будет публиковаться на «Авторском Комиксе» и автор перевода Swamp Dog. Приколы доступны все, сам комикс будет выкладываться по расписанию. -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Swamp Dog |
30.01.2009, 23:53
Отправлено
#2
|
![]() Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Большое спасибо за проделаную работу, Дюк. Рад, наконец, увидеть свой перевод в приличном месте. И отдельное спасибо за текст баблов в серии "Интерпретация"
Каита Унесённые Взрывом были первым моим законченым переводом комиксов. Каково же было моё разочарование, когда я узнал, что Волт_13 уже перевёл его и даже получил на себя ссылку с официального сайта Леметти! Именно по этой причине мой перевод всё это время не выходил за пределы моих дневников. Но вот недавно Каа написал у себя в блоге обзор "Унесённых", и мы подумали, что пора бы уже и нашему сайту опубликовать свой экземпляр, благо в загашниках лежит. Я большой фанат Леметти как комиксиста. Гораздо больший чем он сам. Зингур Я, кажись, его видал на форуме Леметти ![]() -------------------- |
Lo-Fi Version | Time is now: 18.06.2024, 13:40 |