[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
Outsider, Обсуждение перевода комиксаSVlad |
13.05.2015, 09:45
Отправлено
#1
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 18.04.2012 Из: Санкт-Петербург |
Тема для обсуждения комикса Аутсайдер.
Для тех, кому мало комментариев. (Оригинал комикса на английском) Так же здесь публикуется Инсайдер перевод дополнительных материалов с сайта оригинала. Человечество в 2160. Часть 1. Управление колоний Земли Человечество в 2160. Часть 2. Миры человечества Человечество в 2160. Часть 3. FAQ по колониям. Человечество в 2160. Часть 4. Земной флот и Корпус разведки Человечество в 2160. Часть 5. Контакт с внеземной цивилизацией Человечество в 2160. Часть 6. Инцидент с «Беллармин» Оригинал: Forum Digest: Humanity in 2160 Расы Союза Лорой и союзники Оригинал: Races of the Loroi Union and Allies Расы Иерархии Умиак Оригинал: Races of the Umiak Hierarchy Посты на мостике Бури Оригинал: Tempest Command Deck Positions Сообщение отредактировал SVlad - 24.05.2021, 00:58 -------------------- |
Джек |
03.01.2016, 13:03
Отправлено
#2
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 28.11.2015 |
Тамри, просьба: попроси Ариоха прямо указать тип кораблей Умиак, участвующих в бою.
То есть командный крейсер, ударный крейсер, ракетный крейсер мы опознали с высокой вероятностью, тендер тоже. А вот по остальным типам у меня большие сомнения. Вот к примеру, 71 страница - второй фрейм. Видно 10 приближающихся кораблей, все разных типов - можно их подписать? На 73 странице - это легкие канонерки вокруг тендера на переднем плане? Я насчитал 41 канонерку и 4 носителя, может быть так, что разведка Лорай несколько преувеличила количество канонерок Умиак? На 77 странице - какой тип корабля Умиак пускает торпеды на 2 фрейме? На 5 фрейме торпед этого типа летит как минимум 21 штука в одном пучке. И чьи торпеды на 4 фрейме? Если совсем борзеть - можно указать тип данных торпед из таблицы вооружения? На 79 странице - что за корабль Умиак получил попадание на первом фрейме, и кто взорвался на втором фрейме? На предпоследнем фрейме два корабля справа - средние, у автора - тяжелые, канонерки? На 81 странице, 3 фрейм - тип кораблей Умиак? Фрейм в нижнем ряду, третий справа - сбитие торпеды противоракетой с перехватчика? |
Lo-Fi Version | Time is now: 06.06.2024, 07:44 |