[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
UnsoundedDuke |
08.02.2012, 00:02
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Zvervnutri |
13.02.2012, 09:58
Отправлено
#2
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 13.05.2009 |
Адмирал:
Во первых, вы ханжа и пустозвон. Никто не разрешал вам разговаривать в столь оскорбительной манере. Во вторых, что-то я не видел от тебя ни одного предложения, или, хотя бы, конструктивного замечания. А если ничего, кроме как ртом пердеть, не умеем - я бы настоятельно рекомендовал задвижечку-то прикрыть, а то миазмы твои тут всю атмосферу Дружбы и Магии к ебеням пускают. Даскер: Не подумай, что я соглашаюсь с товарищем выше, но кое в чем он всё-таки прав. Во первых, в оригинале у ней не ТАК МНОГО ошибок, думаю тут ты малость перестарался.)) Во вторых, у девчонки ярко выраженный южный акцент, что в переводе передано чуть менее чем никак. Чуть больше провинциальности в речи явно не повредит. Насчет комикса. Комикс отличный, прочитал весь на одном дыхании) Чем-то напомнил Strays)) -------------------- |
Lo-Fi Version | Time is now: 01.06.2024, 06:04 |