Каскадный · Стандартный · [ Линейный+ ]
CAD, Обсуждение перевода и самих комиксов.Kaita |
28.05.2008, 14:22
Отправлено
#1
|
R. Группа: Участники Регистрация: 27.05.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Ctrl+Alt+Del Сюжетный комикс про_двинутого геймера и его друзей. А еще про другие дела, которые делают геймеры. Ну... про видео игры. Автор| Оригинал|Перевод в ЖЖ-комьюнити:русский|украинский ____________________________________________ Принимается любая конструктивная критика по переводу или оформлению. Предварительно советуем заглядывать в оригинал. Замечания об ошибке без указания номера или даты выпуска и самой ошибки не принимаются. Перед тем, как задавать вопросы, убедитесь, что на них не ответили в FAQ. Сообщение отредактировал Duke - 27.03.2011, 23:21 |
Mana_Banana |
12.01.2011, 01:02
Отправлено
#2206
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 11.01.2011 |
Ок.. я проголосовал, получил страничку с выреской из силикада и теперь не пойму что же произошло о_О Но всё равно спасибо.
И в перую очередь тому кто переводит и тому кто оформляет этот замечательный комик, точнее даже фантастический комикс !! ]:3 |
Amnesiac |
12.01.2011, 01:12
Отправлено
#2207
|
edge of the coin Группа: Участники Регистрация: 28.05.2008 Из: Киев |
новые выпуски Силли мы регулярно постим тут (вместе со основными новыми выпусками).
Старые силли обычно постились на оригинальном ЖЖ комьюнити тут, но в последнее время я сделал марш бросок на основные и новые выпуски, по-этому с середины 2009го по середину 2010го выпуски еще не готовы. Может будут на жж выкладываться. Где они точно будут выкладываться, так это на моем с Каитой сайте наших комиксов и переводов комиксов, когда он будет готов. Пока точной даты не скажу. На АК они останутся бонусом за голосовалку, скорее всего -------------------- The Worst Foe Lies Within the Self...
|
Duke |
12.01.2011, 01:13
Отправлено
#2208
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
"Вырезкой"? Это обычный полноценный выпуск силли.
Они переводятся, но не публикуются напрямую на АК. Их можно читать новые если регулярно голосовать в топе. А ещё на AveGamers наверно выкладываются. -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Mana_Banana |
12.01.2011, 11:15
Отправлено
#2209
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 11.01.2011 |
Ну, знаю что "обычный" и "полный", под "вырезкой" я имел ввиду 1 выпуск "вырезанный" из целой серии... о_О короче, не будем забивать себе этим голову, а будем наслаждаться отличным переводом, предоставленным отличными людьми!! ]:3
|
LoadRunner |
12.01.2011, 11:36
Отправлено
#2210
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 30.10.2009 |
|
Чибис |
12.01.2011, 18:14
Отправлено
#2211
|
Unregistered |
1503 было сложно переводить,да? =3
|
Brauny74 |
12.01.2011, 18:45
Отправлено
#2212
|
Заслуженный пожарник Группа: Участники Регистрация: 12.12.2009 |
Чибис, а ты бы предпочёл, чтобы они пропускали выпуски? Или нарушали чёткий график из-за лёгкости перевода? Дайте людям отдохнуть, они не только на ВАС работают.
-------------------- Don't let me tell you about Homestuck... I would never shut up.
|
Nemo |
12.01.2011, 19:07
Отправлено
#2213
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 24.11.2009 |
А причем тут скиттлз?...
|
James |
12.01.2011, 19:13
Отправлено
#2214
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 17.04.2010 |
Зачем штурмовику подходить в упор к тому, кто его в упор в капусту порежет?
|
BPhoeniX |
12.01.2011, 19:21
Отправлено
#2215
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 27.09.2009 Из: Бердянск |
QUOTE(Nemo @ Jan 12 2011, 18:07) Попробуй радугу на вкус QUOTE(James @ Jan 12 2011, 18:13) В игре, которая имелась в виду, герой не может ходить сам. Он только двигается "по рельсам", когда это прописано скриптами |
Guest |
12.01.2011, 19:56
Отправлено
#2216
|
Unregistered |
Эммм... вообще то все уже переведено... с 1499 и по сегоднешний день выпуски уже лежат http://avegamers.com/blog/comics (даже точнее http://avegamers.com/blog/comics?page=12)
|
Duke |
12.01.2011, 21:21
Отправлено
#2217
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Anton403 |
13.01.2011, 12:38
Отправлено
#2218
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 13.10.2010 |
1504 это укол в сторону Pazzle Quest
|
Kelenius |
13.01.2011, 15:54
Отправлено
#2219
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 20.10.2010 |
|
Gem |
13.01.2011, 16:09
Отправлено
#2220
|
Большой ICQ Группа: Участники Регистрация: 01.08.2010 Из: Екатеринбург |
Всмысле набившую оскомину ***ню о капитане очевидность?
-------------------- Я НЕ являюсь представителем администрации АК!
Да, спрашивают. |
Lo-Fi Version | Time is now: 14.06.2024, 18:32 |