Каскадный · Стандартный · [ Линейный+ ] Задаем вопросы - получаем ответы v2.0, любые вопросы, жалобы, предложения

Это универсальная тема, в которой можно задать вопрос, касающийся «Авторского Комикса», если вы считаете, что ваш вопрос не заслуживает создания отдельной темы.

Если вы не рассчитываете получить на свой вопрос короткий ответ, или ваш вопрос подразумевает под собой обсуждение и некую полемику, лучше открыть для него отдельную тему.

Также в этой теме принимаются сообщения обо всех ошибках, которые вы встретили на сайте. Когда вы сообщаете об ошибке, пожалуйста, описывайте обстоятельства ее получения: URL страницы, название комикса, номер выпуска, ваше имя на сайте и т.п. А также просьба проверять, что ошибка воспроизводится при описанных вами условиях.
_____________________________________

Администрация «Авторского Комикса» предупреждает, что скорость обработки сообщения обратно пропорциональна количеству в этом сообщении смайликов с фейспалмами , а также резко возрастает, если сообщение составлено в вежливой манере. Спасибо за заботу о нашей нервной системе

Привет!
У комикса почему-то пустая лента rss
http://acomics.ru/~HomeDemon
http://acomics.ru/~HomeDemon/rss

В лентах RSS только обновления последних 10 дней.

Наверно, об этом не раз спрашивали, и всё-таки.
Насколько этично всё-таки переводить комикс, если художница не отвечает на три разбросанных во времени письма на разных ресурсах (которыми явно пользуется)? Что-то подсказывает, что не стоит, но комикс жалко - очень хотелось бы показать его русскоязычной аудитории.

Молчание - знак согласия... Если б она возражала, вы бы получили четкий и однозначный запрет. Если бы в такой ситуации все переводчики отказывались от намерения перевести, АК лишился бы нескольких весьма годных комиксов. Все вышесказанное, разумеется, является только моим личным ИМХО и ничем большим

Молчание - знак согласия... Если б она возражала, вы бы получили четкий и однозначный запрет. Если бы в такой ситуации все переводчики отказывались от намерения перевести, АК лишился бы нескольких весьма годных комиксов. Все вышесказанное, разумеется, является только моим личным ИМХО и ничем большим

Спасибо! Мне ваш ответ, конечно, очень нравится, потому что понятное дело, хочется так и сделать.
Но не всплывёт ли потом, что это делаю, по сути разрешения не получив, и по-хорошему не имела права?
Просто хотелось бы всё сделать правильно, и не только без конфликтов, но и вообще по-человечески правильно.
Какова позиция администрации ак относительно таких ситуаций?

Обычно в таких ситуациях переводчики делают и выкладывают перевод комикса на свой страх и риск, отдавая себе отчет в том, что если автор оригинала все-таки объявится и потребует от администрации АК удаления перевода - администрации ничего не останется кроме как выполнить его требование.

И от себя добавлю, что молчание НЕ является знаком согласия.

Наверно, об этом не раз спрашивали, и всё-таки.
Насколько этично всё-таки переводить комикс, если художница не отвечает на три разбросанных во времени письма на разных ресурсах (которыми явно пользуется)? Что-то подсказывает, что не стоит, но комикс жалко - очень хотелось бы показать его русскоязычной аудитории.

А твиттер пробовали? Я до автора комикса достучался через него. Оказалось, что мои письма шли в спам.

Здравствуйте. Я правильно понимаю что забанить пользователя можно только в том комиксе, в котором этот пользователь оставил сообщение? По идее смутьяна надо банить одной кнопкой во всех комиксах автора, раз автор этого хочет. Это баг или фича? Какие-то непонятные полумеры...

Здравствуйте. Я правильно понимаю что забанить пользователя можно только в том комиксе, в котором этот пользователь оставил сообщение? По идее смутьяна надо банить одной кнопкой во всех комиксах автора, раз автор этого хочет. Это баг или фича? Какие-то непонятные полумеры... 

В данный момент функция бана существует только "от комикса". В будущем мы планируем добавить и возможность индивидуального чёрного списка, личности которого будут автоматически забанены во всех комиксах автора.

Что касается "оставил сообщение", банить можно в настройках комикса, независимо от того, оставила ли личность сообщения.

И снова здравствуйте.

В будущем мы планируем добавить и возможность индивидуального чёрного списка, личности которого будут автоматически забанены во всех комиксах автора.

Планируется ли добавление индивидуального чёрного списка для авторов, чтобы их сообщения в комиксах других авторов в жизни не видеть?

И снова здравствуйте.

Планируется ли добавление индивидуального чёрного списка для авторов, чтобы их сообщения в комиксах других авторов в жизни не видеть?

Ммм... да, можно сделать и так, наверное. Хотя это может оказаться сложнее.

В будущем мы планируем добавить и возможность индивидуального чёрного списка, личности которого будут автоматически забанены во всех комиксах автора.

Хм, а как это будет работать в комиксах с несколькими авторами? Если один добавил кого-то в список, второй на это хоть как-то повлиять сможет? (Под повлиять я не имею в виду пространные письма с просьбой убрать таки няшу из этого самого списка). Вопрос не праздный, ибо во многих переводах, особенно многолетних онгоингов, есть традиция оставлять старого переводчика в соавторах. А если у оного переводчика этот самый список не пустой, сможет ли новый хотя бы просмотреть, кто там есть?

А если у оного переводчика этот самый список не пустой, сможет ли новый хотя бы просмотреть, кто там есть?

Сможет. Я предполагаю отображение этих списков на странцие управления банами комикса.

есть традиция оставлять старого переводчика в соавторах

Можно оставлять соавторов с правами "только упоминание", тогда ЧС соавтора не повлияет на список банов комикса. (Так планирую, по крайней мере).

Зачем нужен нижний порог размера картинки? Приходится растягивать изображение до нужных 200 пикселов в высоту, и выглядит это убого. А есть комиксы, которые почти целиком нарисованы довольно мелко, так что девяносто процентов стрипов получаются с артефактами. И да, я говорю о переводах, так что нет варианта "рисовать картинки побольше".
Так ли уж обязательно это ограничение?..

Сообщение отредактировал GendalfGendalf - 08.09.2016, 22:29

А зачем переводить эту глазоломную хрень?
Добавляй поля: image - canvas size