Full Version: Куда делся комикс?
http://a-comics.ru/comics/my-life Не найдено.
Тегра закрыла проект, а потом через какое-то время все картинки умерли. Я не помню, комикс был отключён по просьбе Тегры или просто, потому что все картинки умерли. Кажется, она и не была заинтересована в том, чтобы их восстанавливать.
Куда пропал перевод комикса Gaia?
a-comics.ru/comics/darths-n-droids ошибка 404. Что случилось?
Ммм, не совсем, но суть такая, да. Сначала они разрешили перевод, потом крыса-кун, потом они запретили все переводы вообще (на все языки). При этом претензиии крыса-куна были абсолютно не обоснованные — вкусовщина.
https://acomics.ru/~steam-madness
Куда исчез "Steam Madness"? Я даже следов его существования найти не смог.
Куда исчез "Steam Madness"? Я даже следов его существования найти не смог.
QUOTE(Coorleak @ 07.03.2017, 18:31)
https://acomics.ru/~steam-madness
Куда исчез "Steam Madness"? Я даже следов его существования найти не смог.
Куда исчез "Steam Madness"? Я даже следов его существования найти не смог.
Авторы удалили
И "Let's speak ENGLISH!" пропал куда-то.
Просто...
исчезнувшие комиксы Clockwork и Guilded Age можно скачать здесь 
Clockwork
http://uploaded.net/file/1yubie36
Guilded Age
http://uploaded.net/file/nf5fsgus
Clockwork
http://uploaded.net/file/1yubie36
Guilded Age
http://uploaded.net/file/nf5fsgus
Я так понимаю, что Фиби с её единорогом настигли правообладатели?
QUOTE(Ahovdryk @ 01.05.2018, 14:59)
Ох блин, а я думаю, что-то давно не обновлялся комикс. F
Учитывая, что в феврале этого года вышла печатная версия книги (там РАЙСКИЕ ноздри, мой синдром утёнка негодует), то тут его явно больше не будет.
Они, да. Внезапно выяснилось, что только они могут переводить на русский (жалко, что ли).
Фиби медленно переезжает в контактик: https://vk.com/phoebe_and_unicorn
Фиби медленно переезжает в контактик: https://vk.com/phoebe_and_unicorn
QUOTE(Ahovdryk @ 01.05.2018, 15:59)
Манн, Иванов и Фербер, если конкретно. Типа, купили у Даны права на издание на русском (включая электронное). Продают там в PDF ещё.
Интересно. Время мазни тоже издают, но и тут комикс вполне себе жив. Переводчик вроде один и тот же как на акомиксе, так и на бумаге. А у Фиби, выходит, разные?
QUOTE
Время мазни. Переводчик вроде один и тот же как на акомиксе, так и на бумаге
Нет о_0
QUOTE
А у Фиби, выходит, разные?
Ну да, им пофиг на существование фан-перевода, издательства обычно заново само всё делает.
(я не одобряю)
QUOTE(Duke @ 03.05.2018, 12:48)
Нет о_0
Ну да, им пофиг на существование фан-перевода, издательства обычно заново само всё делает.
(я не одобряю)
Ну да, им пофиг на существование фан-перевода, издательства обычно заново само всё делает.
(я не одобряю)
Страница автора перевода на акомиксе:
https://m.vk.com/ljina
Василиса Атлякова
Издание "Большого и мягкого комочка счастья"
Автор: Андерсен Сара
Художник: Андерсен Сара
Переводчик: Атлякова Т.
https://www.labirint.ru/books/591494/
Инициал отличается, но я думаю, это опечатка.
QUOTE(clif08 @ 03.05.2018, 13:21)
Страница автора перевода на акомиксе:
https://m.vk.com/ljina
Василиса Атлякова
Издание "Большого и мягкого комочка счастья"
Автор: Андерсен Сара
Художник: Андерсен Сара
Переводчик: Атлякова Т.
https://www.labirint.ru/books/591494/
Инициал отличается, но я думаю, это опечатка.
https://m.vk.com/ljina
Василиса Атлякова
Издание "Большого и мягкого комочка счастья"
Автор: Андерсен Сара
Художник: Андерсен Сара
Переводчик: Атлякова Т.
https://www.labirint.ru/books/591494/
Инициал отличается, но я думаю, это опечатка.
Сделаю проще: https://vk.com/doodletimeru?w=wall-54372077_33444
Любопытно.
Интересный прецедент.
Интересный прецедент.
QUOTE(clif08 @ 03.05.2018, 14:21)
Прикольно, не знал. Про издательство «Бомбора» тоже никогда раньше не слышал. «Эксмо Нон-Фикшн», хмм. Ну, круто!
Не опечатка, "настоящее" имя начинается как раз с Т.
Архив страниц с АК до 1022:
[GendalfGendalf] Фиби и её единорог.zip
Зеркало
Только станицы, о комиксе, персонажи. Нет комментариев, их надо сохранять из кучи html, может, потом отдельно выложу.
Спасибо GendalfGendalf, что не сдались и продолжаете перевод этого милого комикса
vk попортил качество
[GendalfGendalf] Фиби и её единорог.zip
Зеркало
Только станицы, о комиксе, персонажи. Нет комментариев, их надо сохранять из кучи html, может, потом отдельно выложу.
Спасибо GendalfGendalf, что не сдались и продолжаете перевод этого милого комикса
vk попортил качество
Забыл...
БУАА!
БУАА!
Не так выразился комментарии, описание? под самим выпуском, от переводчика. Их немного, но были.
Аааааа... Чтобы не путать с комментариями, я обычно называю это "примечанием".
Если важны, постараюсь не забыть выгрузить.
Если важны, постараюсь не забыть выгрузить.
QUOTE(guest @ 16.04.2018, 00:32)
исчезнувшие комиксы Clockwork и Guilded Age можно скачать здесь
Clockwork
http://uploaded.net/file/1yubie36
Guilded Age
http://uploaded.net/file/nf5fsgus
Clockwork
http://uploaded.net/file/1yubie36
Guilded Age
http://uploaded.net/file/nf5fsgus
новое место для скачивания
Guilded Age
http://uploaded.net/file/ehhel3xu
https://acomics.ru/~swordinterval
Печально это.
Печально это.
Я сюда Интервал закидываю потихоньку, если что.
eredna, а то, что автор в явном виде попросил этого не делать – ерунда, верно?
Хм, а можно для тех, кто в танке: что случилось? Автор отозвал разрешение на перевод или что?
Нет.
У автора заключён контракт с Вебтуном, который включает в себя пункты об эксклюзивности. Запрещено размещение комикса на других ресурсах, включая переводы – включая фанатские. На Вебтуне теоретически есть своя система переводов, куда автор изначально Ередну отправлял. Выкладывать на АК разрешения он не давал. Хотя я так понимаю, там ему ещё тоже надо телодвижения какие-то делать, чтобы комикс в той системе можно было переводить.
Эта эксклюзивность, вообще говоря, касается всех featured комиксов на Вебтуне, скорее всего. Ликбез: на Вебтуне можно выкладывать свой комикс самостоятельно, а можно заключить контракт и быть фичерд. При этом фичерды обязаны обновляться по жёсткому расписанию. Не-фичерды там называются программой Discover. К этому относится, например, Роза Ветров, поэтому нахождение на АК (где она появилась раньше) для неё не проблема (к слову, можете сравнить сколько русскоязычных подписчиков на АК и сколько англоязычных на вебтуне и опечалиться как я). Типа, периодически администрация Вебтуна проходится по тому, что набрало популярность, "обнаруживает" авторов и заключает с ними сделку на деньги за баннера и подобное. Бен через такое не проходил, его сразу взяли на Вебтун по контракту.
Книжка вышла два года назад ещё.
У автора заключён контракт с Вебтуном, который включает в себя пункты об эксклюзивности. Запрещено размещение комикса на других ресурсах, включая переводы – включая фанатские. На Вебтуне теоретически есть своя система переводов, куда автор изначально Ередну отправлял. Выкладывать на АК разрешения он не давал. Хотя я так понимаю, там ему ещё тоже надо телодвижения какие-то делать, чтобы комикс в той системе можно было переводить.
Эта эксклюзивность, вообще говоря, касается всех featured комиксов на Вебтуне, скорее всего. Ликбез: на Вебтуне можно выкладывать свой комикс самостоятельно, а можно заключить контракт и быть фичерд. При этом фичерды обязаны обновляться по жёсткому расписанию. Не-фичерды там называются программой Discover. К этому относится, например, Роза Ветров, поэтому нахождение на АК (где она появилась раньше) для неё не проблема (к слову, можете сравнить сколько русскоязычных подписчиков на АК и сколько англоязычных на вебтуне и опечалиться как я). Типа, периодически администрация Вебтуна проходится по тому, что набрало популярность, "обнаруживает" авторов и заключает с ними сделку на деньги за баннера и подобное. Бен через такое не проходил, его сразу взяли на Вебтун по контракту.
Книжка вышла два года назад ещё.
Никогда такого не было и вот опять?
https://acomics.ru/~clockwork
https://acomics.ru/~clockwork
QUOTE(An0n @ 06.05.2019, 12:53)
Ну как бы да? Переводчица нагло выкладывала повторно, втайне от администрации, несмотря на то, что старое выложенное заблокировано.
Напоминаю, что разрешения на публикацию перевода от авторов нет и было обращение от правообладателей (Hiveworks) об удалении.
Если бы это повторное выкладывание они опять обнаружили, это бы сильно ударило именно по АК (потому что иностранцы думают не "[наглая] переводчица неправомерно выкладывает на [добропорядочном] русском сайте", а "[наглый] русский сайт ворует комикс".
За это переводчица так же получила глобальный бан на портале на 2 недели.
Можно подумать, эти сраньобладатели хотя бы страничку нарисовать в состоянии. Типичные собаки на сене: сам не ам и другим не дам. Автор то что на этот счёт пишет?
Вроде тоже удалялось https://acomics.ru/~GuildedAge/1
QUOTE(Guest-256.7 @ 07.05.2019, 13:35)
Спасибо, заблокировали.
QUOTE
Можно подумать, эти сраньобладатели хотя бы страничку нарисовать в состоянии. Типичные собаки на сене: сам не ам и другим не дам. Автор то что на этот счёт пишет?
Насколько я представляю, не отвечает. Там свая... клика. Многие сотрудники в хв – не люди в костюмах, а другие художницы и друг дружке они доверяют очень сильно. И там есть люди, которые как изначально (с нотками неосознанного шовинизма) взъелись на АК, так и дальше будут других подговаривать, чтобы не давали разрешения. Я мог бы назвать конкретные имена, но не уверен, стоит ли.
Общество Ночной Смены
https://acomics.ru/~thirdshiftsociety/
Удалили незаметно.
Кто-нибудь его сохранил?
https://acomics.ru/~thirdshiftsociety/
Удалили незаметно.
Кто-нибудь его сохранил?
Искал комикс, не нашёл в подписках. Не могу вспомнить название, так бы и оригинал читал дальше.
Там конец света с пришествием демонов, у главного кличка Иерофант, и героиня с золотыми глазами.
Там конец света с пришествием демонов, у главного кличка Иерофант, и героиня с золотыми глазами.
Это был SwordInterval. Он удален по требованию автора. Да и перевод был, если честно, сильно так себе. Лучше в оригинале почитай, няш, обнаружишь много нового и внезапного
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.