Хехе, неужели тут никто не читает Unsounded?
Там переводчик периодически ливает на месяцы, без всяких объявлений и условностей. И ничего, все выжили, перевод идет.
А тут уже из-за пяти выпусков паника Если уж на то пошло, то сейчас все и без текста понятно, все равно ничего интересного не происходит.

(Кстати, вышеобозначенный комикс можно рекомендовать в примеры того, каким может быть качественный и продуманный сюжет... в отличие от нашего случая)

Блин, Шодан только появилась в кадре, а уже жаль ее. Заранее

Мне нравиться ее шлем. Красиво)
Кстати, она не самая злобная из нидр и даже своеобразно хотела добра своему народу. Может, ее не убьют, раз даже Баэ пощадили. Хотяяяя Баэ... Добрый Бананчик ... Ненененене пусть уж лучше эпично погибнет, как Сал. Или сбежит. Ну то есть, нежная принцеска Арисью в любом случае заборет зло. А значит все будет как всегда

Сообщение отредактировал eredna - 07.04.2018, 11:10

Не только Unsounded славиться пропадающим переводчиком. Переменно у каждого. Удивляет, как комикс продолжает держать хорошую планку, особенно, на фоне остальных долгих тайтлов.

Мне помниться, что похожие шлему были во время гражданской воины у Иллхадро.

Давайте вспомним о проклятье, настигающем любого, кто пытается переводить Yet Another Fantasy Gamer Comic

Сообщение отредактировал Некро - 07.04.2018, 20:11

Да, есть такое.

ООО
А сколько там переводчиков сменилось?)

Судя по описанию комикса, как минимум семь.

Девять. Слежу за комиксом с самого его появления на АК.
Парочку раз брались за перевод люди, выкидывали по несколько страниц - и всё, исчезали.

Они в хрониках не отражены.

Сообщение отредактировал Некро - 10.04.2018, 15:44

Хыыы, либо мегаинжинеры из местного мухосранска установили на дирижопле мега щиты, либо у нидр синдром имперских штурмовиков и они почти в упор мажут
А может даже все сразу

Какой-то анекдот в чистом виде. Подавление ПВО и артиллерии — это классика, это первое, что делают в случае атаки, в таком военом клане как сарги об этом не могут не знать. Хотя, зачем такие нюансы, если можно просто пролететь на дирижопле над пушками, умными и красивыми с сюжетной броней во все днище.

Эта артириллерия ничего особо не сделает дирижаблю и чтобы развернуть их потребует немало времени. У них один шанс на быструю атаку, затяжной бой неизбежное поражение для них.

Мне это напомнило Хеллсинг. Когда в последних овах дирижабль прорывается под огнем артиллерии.

Ага и без повреждений. Хотя Ари на легкую этот дирижопль сбила. Ах ну да, то была Арисью и Ко*

Не сбила. Был самообстрел и сдача. Могли просто продать ей дирижабль.