Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+
Многие Луны Астры [Many Moons of Astra, The]Duke |
11.06.2010, 21:36
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Duke |
11.06.2010, 21:37
Отправлено
#2
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
судя по гуглу оригинал прекратился пару лет назад и сайт оригинала более не существует. надо что-то будет придумать с линком.
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Waaagh |
11.06.2010, 21:48
Отправлено
#3
|
Поборник хаоса Группа: Участники Регистрация: 22.05.2010 |
В целом интересно
-------------------- а жизнь весёлый карнавал =)
а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) |
Guest |
11.06.2010, 22:17
Отправлено
#4
|
Unregistered |
3й кадр последнее окно "раздере"?
|
L_S |
11.06.2010, 22:42
Отправлено
#5
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 09.06.2010 |
-------------------- |
Один Знакомый Демон |
12.06.2010, 14:04
Отправлено
#6
|
Unregistered |
Ого, ты таки сюда добрался, святой одинокий глюк?
|
Waaagh |
19.06.2010, 13:24
Отправлено
#7
|
Поборник хаоса Группа: Участники Регистрация: 22.05.2010 |
№36 Атсра? это оппечатка и должно быть Астра или всё же так задумано?)
№39 оЦ, привет, Астра! -------------------- а жизнь весёлый карнавал =)
а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) |
Guest |
19.06.2010, 15:30
Отправлено
#8
|
Unregistered |
Не сочтите за граммарнаци, но вот ещё несколько ошибок:
№ 31: аттракцион № 34, 2-й кадр: нездоровится без Ь; чтобы в обоих случаях слитно № 35: не нужна запятая во фразе "...комиксы в количестве..." № 36, 1-й кадр: нужна запятая "...знать, когда..." № 36, 4-1 кадр: издеваешься № 37: опечатка в слове жизни № 38: в 5-м кадре не хватает слова "бы". |
Один Знакомый Демон |
19.06.2010, 18:04
Отправлено
#9
|
Unregistered |
№36, 1 кадр: Астра, а не Атсра.
там же (№36, 1 кадр): праздники, а не праздникик №37, 2 кадр: жизни, а не жизнги |
L_S |
19.06.2010, 20:48
Отправлено
#10
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 09.06.2010 |
благодарю за помощь... надеюсь всё исправил?
p.s. в своё оправдание хочу сказать, что в основном ошибки по невнимательности, а ещё у меня клавиатура сломана и печатаю я в слепую и одной рукой, и одним пальцем, и на приличной скорости и... ну все, блин, критики! -------------------- |
Guest |
19.06.2010, 20:59
Отправлено
#11
|
Unregistered |
Это не критика, а помощь по улучшению перевода
|
Waaagh |
19.06.2010, 23:46
Отправлено
#12
|
Поборник хаоса Группа: Участники Регистрация: 22.05.2010 |
Я действительн не критикую, эт мы типа из лучших побуждений. Печатать одной рукой в слепую, даже одним пальцем? Ну так печатают многие кто за компом хотяб некоторое время, хотя я юзаю 3 пальца, так удобней запятые ставить и пробел нажимать . над пред тем как счесть страницу готовой, проверить её на ошибки, тоесть перечитать один раз.
-------------------- а жизнь весёлый карнавал =)
а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) а жизнь весёлый карнавал =) |
Lishtenbird |
21.06.2010, 16:27
Отправлено
#13
|
кавайки и стикмены Группа: Участники Регистрация: 14.01.2010 Из: Россия, Москва |
Насколько помню, проверка орфографии есть и в ворде, и в бесплатном оупенофисе. Копипейст из комикса в программу занимает пару секунд.
-------------------- |
Серп&Молот |
23.06.2010, 18:55
Отправлено
#14
|
Unregistered |
#44. Про сатанистов, конечно, не совсем справедливо: вся эта Викка всё же с такими штуками не играет. А вот в четвёртом кадре - великолепный вопрос: "Как из фокусов можно делать религию?". Удивительно правомерно в сегодняшнем мире, где всякое жульё умудряется сделать свою "религию" из любой ерунды - вплоть до религии по мотивам Звёздных войн =))).
|
dt |
23.06.2010, 18:56
Отправлено
#15
|
Unregistered |
ничего лет через 500 викканство стане обще признанной религией, а виккане начнут священную войну. Все религии как дети.
|
Lo-Fi Version | Time is now: 29.04.2024, 00:09 |