[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
Eerie CutiesDuke |
25.06.2013, 20:11
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Lipach |
29.06.2013, 09:38
Отправлено
#2
|
Слуга Искусства Группа: Участники Регистрация: 02.06.2013 Из: Россия, Татарстан, Казань |
QUOTE(Guest-69.160 @ Jun 29 2013, 08:44) http://a-comics.ru/comics/eerie-cuties/23 - "оно опять за свое" - Эжен говорит, что в двуспальной кровати стало тесно! http://a-comics.ru/comics/eerie-cuties/24 - Храпит только Куджо. http://a-comics.ru/comics/eerie-cuties/26 - может заменить на "зачем я мою голову"? http://a-comics.ru/comics/eerie-cuties/31 - 'cooties' это вши-блохи! За 1 и 3 спасибо. По 2 - "Хр" вроде как общепринятое обозначение английского "Z", не более. По 4 - Не спорю, но блохами не заражают. Они появляются, заводятся, или их можно подкинуть. В общем фразы Нины и Эйса получались слишком длинными, так что пришлось вот так. Смысл-то вроде не пострадал. Сообщение отредактировал Lipach - 29.06.2013, 09:48 |
Guest-104.14 |
29.06.2013, 09:57
Отправлено
#3
|
Unregistered |
QUOTE(Lipach @ Jun 29 2013, 09:38) блохами не заражают Хоть это и внешние паразиты, слово "заражение" применяется. |
Lo-Fi Version | Time is now: 11.05.2024, 20:31 |