Duke   Двор Ганнеркригг   13.02.2010, 15:25
brickly   Поскорее бы перевод след. выпусков, кажется я нача...   08.05.2010, 11:51
Guest   Глава 13 стр 250: я же вижу, что там изменено врем...   08.05.2010, 17:35
Guest   13-252 прим. "доску для дартса"?   11.05.2010, 17:51
ligth   Наверное, автор имеет ввиду, что на форуме Gunne...   12.05.2010, 09:25
Duke   Глава 14. стр. 262 второй кадр - будем рады   11.05.2010, 17:58
qwester   а где ещё две строници ?   11.05.2010, 19:51
ligth   Duke, спасибо, исправил. qwester, какие две стран...   12.05.2010, 08:18
qwester   ну глава 14 стр !265! а чуть выше < 2...   12.05.2010, 21:42
ligth   Я писал в комментариях к выпускам. Где-то на 50-...   12.05.2010, 21:54
П.Ч.   не загружается   13.05.2010, 18:08
Zvervnutri   Ооо!)) Галлюциногенный пёс!))))   15.05.2010, 22:19
ligth   это койот) :)   15.05.2010, 22:52
Duke   даже Койот.   16.05.2010, 00:20
Leteatbee   О-о-о! Наконец-то мы добрались до моего любимо...   16.05.2010, 10:26
Guest   14/268 *single bound* - может, *один хлопок*, ...   16.05.2010, 13:45
ligth   Про sing bound: я считал, что это относится к прыж...   17.05.2010, 09:45
Zvervnutri   Скорее уж тогда "Каменное" лицо!   17.05.2010, 12:45
ligth   Да у него же оно всё перьях! Ничего ж за ними ...   17.05.2010, 12:46
ligth   http://h.imagehost.org/0625/muut.jpg   17.05.2010, 13:07
Duke   273 Eglamore you hound это не столько оскорбление ...   17.05.2010, 13:01
ligth   Согласен. Так и хотел перевести. Опять же не реш...   17.05.2010, 13:02
Swamp Dog   Ох... Как же я задолбался переводить этот "по...   17.05.2010, 13:34
ligth   Подходит, да. Но потом автор обязательно пошутит...   17.05.2010, 13:37
Swamp Dog   во-во. В этом и проблема. А ещё часто они эту фраз...   17.05.2010, 13:39
ligth   «морда лопатой» :)   17.05.2010, 13:44
Duke   «Морда кирпичем» :)   17.05.2010, 14:10
ligth   Исправил. Вообще интересно, у них покерфейс, у нас...   17.05.2010, 14:16
Aluna Eirastia   Не, морда тяпкой звучит прикольней))))   17.05.2010, 14:46
Игорь   страница 189, пятый кадр: "Вещи начинают меня...   17.05.2010, 18:39
StSerg   страница 275, первый кадр, "С чего желаете на...   17.05.2010, 20:19
Just May   а продолжение??? :excl:   18.05.2010, 01:47
ligth   Игорь, StSerg и все кто помогает мне с переводом и...   18.05.2010, 09:15
ligth   Just May, что вы имеете ввиду? Я стараюсь переводи...   18.05.2010, 10:58
Guest   ligth, не слушайте никого насчет того сколько пере...   18.05.2010, 11:03
ligth   Собственно полное право решать когда и сколько вык...   18.05.2010, 11:14
Swamp Dog   Это он, вероятно, о звуке с которым сдуваются шари...   18.05.2010, 11:39
Paranoid android   Сдутый шарик - это, видимо, сдувшаяся надежда Анти...   18.05.2010, 11:56
ligth   Swamp Dog, Paranoid android, спасибо, вроде дошло)   18.05.2010, 12:22
MaLal   Хороший годный комикс и качественный перевод. В су...   18.05.2010, 14:37
Guest   Койот - персонаж из индейской мифологии. Конкретны...   18.05.2010, 18:26
Игорь   страница 198, кадр четвертый, та же ошибка "г...   18.05.2010, 18:29
ligth   Спасибо, Игорь! Ошибку исправил.   19.05.2010, 11:47
VANDAL   279 "ВыстаВляете"пропустил букву. В пос...   19.05.2010, 12:29
ligth   Исправил. :blush:   19.05.2010, 12:35
MaLal   Я там посмотрел 720 страниц оригинала :o . Желаю...   19.05.2010, 13:25
ligth   Спасибо) Я предпочитаю считать главами, потому что...   19.05.2010, 13:34
Guest   Хитро :)   19.05.2010, 22:39
Guest   №279 выстявляете себя   19.05.2010, 21:29
ligth   Исправил "себя" :) , спасибо! Надо ...   20.05.2010, 11:08
FransB   #284 - неожиданно :huh: Я предполагал прямо прот...   20.05.2010, 12:08
Duke   насколько я понимаю, автор специально так устроил   20.05.2010, 15:35
ligth   А как же #280 с "телом, которым одарил его го...   20.05.2010, 12:28
FransB   light, я наверное читал невнимательно. Тем более, ...   20.05.2010, 14:34
Guest   Может стоило оставить "трикстер" а не ...   21.05.2010, 16:07
Юлия   №286, предпоследний кадр. Думаю, было бы точнее ск...   21.05.2010, 16:19
Игорь   страница 285, предпоследний кадр - разве русская т...   23.05.2010, 20:26
ligth   Спасибо, всё поправил :)   25.05.2010, 13:23
Guest   Спасибо за переводы, комикс просто отличный. И спо...   25.05.2010, 14:47
ligth   Guest, рад, что Вам тоже нравится этот комикс) Над...   25.05.2010, 15:39
AlexMoloch   Хм, 1-го октября. Будет подарком с опережением мне...   25.05.2010, 15:41
ligth   AlexMoloch, это в реальности глава вышла первого о...   25.05.2010, 15:44
AlexMoloch   ligth, да это же еще лучше!   25.05.2010, 19:10
Hellstorm17   В №293 в левом нижнем углу эмблема Братства стали ...   25.05.2010, 15:53
ligth   а круг с крестом посередине - это "аллилуйя...   25.05.2010, 15:56
Brauny74   Это не "аллиуйя", а Святая Граната. ...   25.05.2010, 17:55
seafire   Ага,а в центре меркурий;) тоесть руть, похоже) :D   25.05.2010, 17:56
Brauny74   Там походу вообще все планеты, кроме Земли.   25.05.2010, 17:56
Tvain   Полчаса поисков показали, что то, что вы тут свято...   25.05.2010, 20:18
Duke   сверху висмут - подтверждаю, именно его обозначают...   25.05.2010, 20:40
Idae   Эм... через 2 недели в октябре? Что-то я не понял ...   25.05.2010, 22:00
Eretic   Очень просто. Иди на оффсайт и ищи дату выкладыва...   26.05.2010, 01:10
Zvervnutri   Убогая рисовка какая-то в последнем стрипе!)   26.05.2010, 10:47
Brauny74   Ну, дык, это же гостевой.   26.05.2010, 10:53
Vanom   А на 293 я вижу holy hand grenade!   26.05.2010, 12:30
Paranoid android   думаю не меня одного достали шутки про этот символ...   26.05.2010, 20:02
Misterrz   В /293 слева Вашингтон из Fallout 3 ! Можно ви...   28.05.2010, 18:45
Zvervnutri   Всё хотел спросить. Почему на глагне у Эгламора в ...   30.05.2010, 18:36
Guest   Пафосный меч такой пафосный. Алсо до боли интересн...   31.05.2010, 23:26
Duke   Какие войска?   01.06.2010, 01:12
MaLal   Дюк посмотри в оригинале последние выпуски. Там он...   01.06.2010, 12:51
MaLal   Или я чего то не понял :D   01.06.2010, 12:56
Duke   ты чего-то не понял. комикс я уже давно читаю в ор...   01.06.2010, 13:30
Tvain   Где же продолжение, черт возьми?   04.06.2010, 15:06
James   Смеюсь над совпадениями в 293. Жду продолжения......   05.06.2010, 11:52
Tvain   Уже почти месяц нет обновлений, что происходит???   22.06.2010, 15:16
Tvain   Не, ребят, это переходит все границы. Переводчик, ...   10.07.2010, 04:04
kondr1   он продолжит переводить первого октября вроде в ко...   25.07.2010, 20:03
Alexandragon   Одно из преимуществ знания английского языка в том...   12.08.2010, 05:05
Anardin   trouble in the ranks - кадровые проблемы/ текучка ...   24.08.2010, 04:31
ligth   Anardin, спасибо) Я пока переводить не могу, по ...   24.08.2010, 08:53
Anardin   Не торопитесь, кому надо, тот подождет :) Я успела...   24.08.2010, 23:25
Alexandragon   Англичане жгут, определенно :)   21.09.2010, 18:45
ligth   Всё. Я вернулся. Но мой предыдущий хостинг что-то ...   23.09.2010, 14:01
Paranoid android   Уррраааа!!! :D   23.09.2010, 14:06
Maxxar   ГИП-ГИП УРА ЛАЙТУ ЙАПИ!!!!!...   23.09.2010, 14:38
James   Наконец-то! Гест пройден... дальше, надеюсь, ...   23.09.2010, 15:57