Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+
Channelate, веб-комикс обо всёмDuke |
13.04.2013, 16:46
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Dragons |
13.04.2013, 17:10
Отправлено
#2
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 21.01.2010 |
УРА! ОБОЖАЮ ЭТИ КОМИКСЫ! ТЕПЕРЬ ОНИ БУДУТ НА ЭТОМ САЙТЕ!
|
Guest |
13.04.2013, 17:15
Отправлено
#3
|
Unregistered |
5 страница "нЕ день рождения"
|
Guest |
13.04.2013, 17:16
Отправлено
#4
|
Unregistered |
и там же "НЕМОГО одежды"
|
Repter |
13.04.2013, 17:26
Отправлено
#5
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 12.04.2013 |
Простите за ошибки в том комиксе. Исправлено.
|
Guest |
13.04.2013, 17:45
Отправлено
#6
|
Unregistered |
Довольно забавный комикс.
Правда, шрифт - ужаснейший |
Repter |
13.04.2013, 17:53
Отправлено
#7
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 12.04.2013 |
|
Guest |
13.04.2013, 17:56
Отправлено
#8
|
Unregistered |
http://a-comics.ru/comics/channelate/2 "помошью"
|
Kurama-R |
13.04.2013, 17:58
Отправлено
#9
|
Феечка Группа: Участники Регистрация: 14.10.2010 |
А почему здесь несколько случайных выпусков? Разве не следовало бы переводить... ну, не знаю, с начала? И по порядку?
И откуда комментарии под выпусками, они есть в оригинале? Или это комментарии переводчика? Сообщение отредактировал Kurama-R - 13.04.2013, 18:03 |
Repter |
13.04.2013, 18:10
Отправлено
#10
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 12.04.2013 |
QUOTE(Kurama-R @ Apr 13 2013, 17:58) А почему здесь несколько случайных выпусков? Разве не следовало бы переводить... ну, не знаю, с начала? И по порядку? И откуда комментарии под выпусками, они есть в оригинале? Или это комментарии переводчика? 1. Я решил начать публикацию с данного момента. А не сначала. А рандомные выпуски, это для начала, так сказать. 2. Комментарии мои. |
Repter |
13.04.2013, 18:16
Отправлено
#11
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 12.04.2013 |
QUOTE(Guest @ Apr 13 2013, 17:56) Опечатки там нет. Это все шрифт. Из за большого количества букв, их пришлось приближать друг к другу как можно больше, ну и в итоге, хвостик "щ" стало не видно. |
Guest |
13.04.2013, 20:53
Отправлено
#12
|
Unregistered |
#7: благодря.
|
Levyafan |
13.04.2013, 22:56
Отправлено
#13
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 03.12.2012 |
№9: Насколько я понимаю, в оригинале было не просто видео, а видео-завещание.
|
Талискер |
16.04.2013, 06:50
Отправлено
#14
|
Unregistered |
10 выпуск, последнее окно. В оригинале мужик кричит Fuuu-(ck), что по нашему "бля" или "блин", а не фу. А то получается, что ему противно.
|
Guest |
16.04.2013, 08:27
Отправлено
#15
|
Unregistered |
Не понял какое еще "фуууу" и пришлось обратиться к оригиналу. Используйте "бл-"
|
Lo-Fi Version | Time is now: 26.09.2024, 11:49 |