Когда автор вставляет картинку в результат голосования как картинку, она показывается.
Если же там крутилка случайных картинок (http://acomics.ru/~XXXXvote/randomImg?check=YYYY), то на страничке видно только "СПАСИБО!", а картинки не видно, но можно ткнуть в это "СПАСИБО!" правой кнопкой и выбрать "View image" и тогда отдельно картинка открывается.

FireFox 47.0, windows.

Похоже, что скрипт, отдающий случайную картинку, какие-то заголовки неправильно выставляет и браузер считает, что картинка "битая".