Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+
Шмождественская история [A smissmas story], комикс вальвJames |
20.01.2012, 10:36
Отправлено
#31
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 17.04.2010 |
У Штирлица таких вербовочных способностей не было...
|
Гость_зеленый_* |
30.01.2012, 22:30
Отправлено
#32
|
Unregistered |
Я бы перевел как Двафорта. Это звучит глупее...
Да и не "Подчинись силе Шможества", а "Силой Шмождества заклинаю!" Это фразы из псевдо-экзорцизма же. |
Duke |
31.01.2012, 22:44
Отправлено
#33
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Ты бы перевёл, да.
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Lo-Fi Version | Time is now: 27.04.2024, 18:52 |