[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
Слоёное ТестоDuke |
31.10.2010, 20:19
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Eretic |
31.12.2010, 23:56
Отправлено
#2
|
Заслуженный участник Группа: Забаненные Регистрация: 13.03.2010 |
Ну вообще "больная" это вполне нормальный перевод, реально больная ибо. А вообще иногда полезно еще русский язык учить, что бы не переспрашивать "больная чем?"
-------------------- Ересь - иной взгляд на привычные вещи.
Сражение, это странный опыт. Мы планируем действия за счет интеллекта, сражаемся за счет инстинктов, и только потом понимаем, что выжили лишь благодаря случаю.(с)Из письма Фиска Блэка своей сестре Люси |
Lo-Fi Version | Time is now: 06.06.2024, 15:46 |