[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
Слоёное ТестоDuke |
31.10.2010, 20:19
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Brax |
27.12.2010, 22:26
Отправлено
#2
|
Unregistered |
А может поменять на котодевушку? Смысл тот же, но звучет не так пошло.
И ещё мелочь, в принципе, но всё же: В биографиях, Цинтиель - она больная чем? Ветрянкой? ИМХО, тут лучше дословный перевод - она сумашедшая. |
Lo-Fi Version | Time is now: 05.06.2024, 21:35 |