[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
мэйдоDuke |
02.12.2009, 01:08
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
перевод комикса Будни Мэйдо, выполняет Чак
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Guest |
11.10.2010, 14:34
Отправлено
#2
|
Unregistered |
Что за Синуза? Я бы ещё понимаю, если бы вы её по-полисрановски обозвали Сизухой, но "н" вы откуда взяли?
QUOTE Но всё же прожорливый призрак, девушка которая съела птичку и теперь её дух как бэ торчит из неё..., демонесса у которой призрак отобрала пироженку, весьма мило smile.gif Если ты про Ёму, то никакой дух из неё не торчит. Это её вторая половина. Ремилия - не демонесса, а вампирша. Видишь? Ты воспринимаешь всё неправильно. |
Brauny74 |
11.10.2010, 15:15
Отправлено
#3
|
Заслуженный пожарник Группа: Участники Регистрация: 12.12.2009 |
QUOTE(Guest @ Oct 11 2010, 17:34) Что за Синуза? Я бы ещё понимаю, если бы вы её по-полисрановски обозвали Сизухой, но "н" вы откуда взяли? Видишь? Ты воспринимаешь всё неправильно. Моя обшибка, счас пофиксим. И правда, глаза мои слепые перепутали H и N. UPD: Пофиксил. Ничё, сделаем ещё из Waaаgh тохофага, кекеке... QUOTE(Guest @ Oct 11 2010, 17:31) Да вы же схизманулись. Додзинси создаются фанатами для фанатов и обыгрывают известные в фанатской среде особенности предмета фанатства и их персонажей. Шутка, которую приходиться объяснять - плохая шутка. Вообще, публикация перевода здесь изначально была ошибкой. Если высшее образование есть тут у большинства, то тохофагов тут маловато. Под каждым выпуском Человека-Предела не пишут же, что такое "дифференциал" и прочее? Во-первых, если ты не знал, есть люди которые вообще никогда про весь АК не слышали, но отдельные комиксы читают. Они могут даже никогда не догадаться убрать сверху /maido/ и оставить только a-comic.ru, чтобы узреть весь остальной сайт. Во-вторых, можешь найти других знакомых тохофагов и показать им этот перевод, тогда их сразу ЗДЕСЬ станет как-то больше. Логично? На мой взгляд - да. Мне самому лезть со своей саморекламой во все дырки как-то стыдновато. Всё-таки не я рисовал, я только переводчик. В-третьих, перевод я делаю чисто для удолетворения творческого начала своей тохофагготрии. Выкладываю здесь, ибо не имею своего личного хостинга, чтобы что-то там выкладывать. А заводить отдельный блог - увольте. Была бы мною нарисованная ёнкома - ещё ладно. -------------------- Don't let me tell you about Homestuck... I would never shut up.
|
Lo-Fi Version | Time is now: 03.06.2024, 18:16 |