[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
мэйдоDuke |
02.12.2009, 01:08
Отправлено
#1
|
![]() dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
перевод комикса Будни Мэйдо, выполняет Чак
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Guest |
05.10.2010, 15:55
Отправлено
#2
|
Unregistered |
QUOTE Все институты обучают по Поливанову, а парочка анимешников почему-то решила, что он не торт. 95% - дилдо, так что большинство совсем не всегда право. И да, очень хорошо ты слушал японскую речь, раз считаешь Поливанова передающим звучание более точно. QUOTE даже один и тот же сейю может в одном сериале говорить по пПливанову Щито? Сейю не ебёт проблемы гайдзинов, они говорят, как привыкли говорить в реальной жизни с поправкой на особенности персонажа. Как ни крути, ни Хэпбёрн, ни Полисранов не похожи на оригинальное произношение, но Хэпбёрн по крайней мере не так от него далёк. |
Lo-Fi Version | Time is now: 19.06.2024, 07:02 |