[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный+
Magick ChicksDuke |
17.08.2013, 19:15
Отправлено
#1
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Lipach |
25.08.2013, 22:17
Отправлено
#2
|
Слуга Искусства Группа: Участники Регистрация: 02.06.2013 Из: Россия, Татарстан, Казань |
QUOTE(Guest-115.20 @ Aug 25 2013, 22:05) http://a-comics.ru/comics/magick-chicks/15 Гугел говорит, что "save the day" это "спасти положение". Может лучше "я не могу справиться с Фэйт и Келли самостоятелно"? "What on Earth" - это точно не что-то типа "WTF"? Возможно, но Тифф... скажем так, часто отсылается ко всяким супергеройским штучкам, и мне как раз вспомнился старый мультик, у которого каждая серия кончалась "И день спасён... бла бла бла". Хотя может я и не прав, как и с остальным. Сообщение отредактировал Lipach - 25.08.2013, 22:18 |
Lo-Fi Version | Time is now: 17.06.2024, 08:23 |