Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+
Праздник греха, SinfestDuke |
14.03.2010, 20:36
Отправлено
#76
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
ага, вот эти ребята.
http://duke.a-comics.ru/dump/fake-sinfest-by-dukebg.gif п.с. это на тему перевода ваззап - кагдила -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
octoraul |
14.03.2010, 22:23
Отправлено
#77
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 06.01.2010 |
«wazzaa~» как переводить — сплошная головная боль. Можно «чокааааак», есть же тянущаяся гласная под ударением в конце.
-------------------- Оффициальная © конференция русского сообщества веб-комиксистов — webcomics@conference.jabber.ru
◕‿‿◕ |
Swamp Dog |
14.03.2010, 23:22
Отправлено
#78
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Duke
Спасибо, порадовал octoraul Ну да, ну да. Вариант. -------------------- |
James |
22.03.2010, 00:37
Отправлено
#79
|
Unregistered |
#559
Мда.Действительно неполиткорректно. Походу автор прямо-таки поставил себе задачу - на"неполиткорректничать" всем людям одним комиксом. |
Swamp Dog |
22.03.2010, 11:18
Отправлено
#80
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Да? А что вам кажется в этом выпуске самым неполиткорректным?
-------------------- |
AEdroth |
02.04.2010, 19:18
Отправлено
#81
|
Unregistered |
#142
"Мноика". Моника obv(= Перевод ну ооочень качественный и дотошный(= спасибо за проделанный труд! |
Swamp Dog |
03.04.2010, 23:33
Отправлено
#82
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
AEdroth А вам за то, что читаете.
№142 давно исправлен. Проблема перезалить его на АК ) Никак руки не дойдут разобраться с этой проблемой -------------------- |
James |
04.04.2010, 02:08
Отправлено
#83
|
Unregistered |
Жаль,что нельзя передать игру слов:
" 'Nique is for Monique,but Monique is Nikki,so 'Nique must be Unique " |
Swamp Dog |
05.05.2010, 12:59
Отправлено
#84
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Ника это сокращение от Моника, но Моника это Никки, так что Ника, наверное, Уникальная.
-------------------- |
Гость_Dezmond_* |
07.05.2010, 12:50
Отправлено
#85
|
Unregistered |
Джерри, скорей всего имеется ввиду знаменитый телеведущий. На его примере масса шоу. Джерри Олдман чтоли... Забыл имя, к сожалению.
|
Рю |
07.05.2010, 12:57
Отправлено
#86
|
Unregistered |
Джерри Спрингер, мб?)
|
Swamp Dog |
07.05.2010, 13:55
Отправлено
#87
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
А чего они орут-то его имя?
-------------------- |
Swamp Dog |
07.05.2010, 14:17
Отправлено
#88
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Походу да, есть у них привычка орать его имя в начале шоу.
-------------------- |
dt |
11.05.2010, 14:12
Отправлено
#89
|
Unregistered |
женский костюм шторм трупера это хорошо
|
Swamp Dog |
11.05.2010, 15:42
Отправлено
#90
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Ога )
-------------------- |
Lo-Fi Version | Time is now: 25.09.2024, 12:51 |