У меня она в BMP изначально рисовалась, дабы не портить JPEGом качество. Ок, спасибо, буду знать, что придётся перегонять всё в другой формат.

Формат BMP вообще не предназначен для выкладывания никуда по большому счёту, в нём хранение информации о каждом пикселе без сжатия. Blogspot, куда вы заливали изображение, за вас сжал его в джпег.
К слову, листы довольно большие. Рекомендую сжать и в размере где-то пикселей до 800 в ширину.

Вопрос, что це за хрень с капчей в рейтинге?

Уточните пожалуйста, не наблюдаю проблем с ней.

Подскажите пожалуйста, что за шрифт использовался переводчиками для YAFGC (http://a-comics.ru/comics/yafgc)

Поглядите здесь
http://a-comics.ru/forum/index.php?showtopic=76
BOMGcom001, скорее всего. Но необходимости пользоваться именно им нету - берите любой комикс-шрифт, который будет лучше смотреться.

Я пока использую Comic sans bold... Он вроде как похож на тот, что был ранее... Но только похож. Честно признаюсь, моего "художественного" зрения не хватает чтобы определить шрифт)

Pyton AstroCity изначально. Он же bomgcom001, но начертание слегка различается в криллице - разные люди делали русификацию.

Изначально вы имеете ввиду в английском варианте?

в переводе. уточнял у первых переводчиков.

Сообщение отредактировал Gem - 10.04.2013, 10:35

Спасибо, значит попробую сейчас переработать под этот шрифт свои.

"Comic sans bold" - это не комикс-шрифт. "Комикс-шрифтом" называется шрифт, который имитирует написанный (а точнее нарисованный художником) от руки текст. "Comic sans bold" с этой задачей не справляется совершенно, особенно его кириллическая версия.

Фух. Переработал уже переведенные стрипы... на шрифт bomgcom001.
Сильно надеюсь что за изменение межстрочного интервала меня никто бить не будет)))

Бить? Грешно его оставлять как есть - он же в половине случаев слишком большой.

Да вот и мне показалось что большой... Но мало ли))